| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt bei euch, dass das Foto dahin kommt?
Who says with you that the photo will be there?
Wer sagt, dass ich nicht wollte?
Who says I don’t want to?
Wer sagt Ihnen, dass ich das nicht tun werde?
Who tells you that I will not?
Aber wer sagt denn, dass die große Liebe ewig hält?
But who says that great love lasts forever?
Wer sagt einem Mann schon, dass er erledigt ist?
Who tells a man that he is done for?
Wer sagt, dass es nicht klappen wird?
Who says it won’t work
Und wer sagt mir, dass es noch da drin ist?
And who tells me it’s still in there?
Wer sagt denn, ich darf’ sie nicht behalten?
Who says I can’t keep them?
Trau mir Das ist der Preis der Schönheit Wer sagt denn dass du nicht hübsch bist?
Trust me This is the price of beauty Who says you’re not pretty?
Wer sagt, wir hätten eine Beziehung gehabt?
Who says we had a relationship?
Wer sagt, er wird weggebracht?
Who says he will be taken away?
Wer sagt, ich habe ein Auto?
Who says I have a car?
Huebner Wer sagt, er versteht Schach, versteht gar nichts.
Huebner Who says he understands chess, understands nothing
Und wer sagt, das war ich?
And who says that it was me?
Na, wer sagt‘s denn?
Well, who’s going to say it?
Wer sagt, dass sie keine Handys hatten?
Who says they didn’t have cell phones?
Was geht nicht? Wer sagt das?
What is not possible? Who says so?
Conjugation: SAGEN