| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt denn dann immer Nein?
Who always says no?
Wer sagt, dass sie zu teuer sei?
Who says she’s too expensive?
Aber wer sagt, dass sie das nicht sind?
But who says that they are not?
Wer sagt, sie müssen sie aufnehmen?
Who says you have to take her?
Wer sagt Ihnen, dass er es nicht ist?
Who tells you that it is not?
Außerdem, selbst wenn wir die CD einlegen, wer sagt uns, dass er uns nicht doch schädigt?
Besides, even if we put the CD in, who’s to say he won’t hurt us anyway?
Wer sagt das denn?
Who says that?
Wer sagt, dass man nicht gleichzeitig einen Verlobungsring und ein George-Foreman-Grill kaufen darf?
Who says you can’t buy an engagement ring and a George Foreman grill at the same time?
Na, wer sagt denn, dass ich dafür bezahlt werde?
There you are. Who says I get paid?
Wer sagt, dass sie ihn gestohlen hat?
Who says she stole it?
Wer sagt, dass sie da reingekommen ist?
Who says she got in there?
Wer sagt, dass du heil rauskommst?
Who says you get out in one piece?
Wo wir schon dabei sind: Wer sagt mir, dass du nichts mit Jenkins planst?
While we are at it: Who tells me that you are not planning anything with Jenkins?
Wer sagt: “Sommerurlaub in den Bergen ist langweilig!”, der war noch nie bei uns.
Who says, ‘Summer vacations in the mountains are boring!
Wer sagt dass ich die habe?
Who says that I have them?
Wer sagt das mit dem Gehirntumor?
Who says that brain tumor?
Wer sagt bei einem Gratisurlaub “vielleicht”?
Who says “maybe” on a free vacation?
Conjugation: SAGEN