| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Und wer sagt Ihnen, dass ich verzweifelt bin?
And who tells you that I’m desperate?
Wer sagt die Woche ist zu Ende?
Who says the week is over?
Wer sagt, auf Tour sein ist harte Arbeit? Ich denke die Arbeit der Mönche ist viel schwerer.
Who says being on the road is hard work? I think the work of the monks is much harder.
Wer sagt, dass ich ein Terrorist bin?
Who says I’m a terrorist?
Wer sagt, dass man seinen Kummer runterschluckt?
Who says you can swallow your sorrow?
Wer sagt das das Leben immer bevorzugt wird.
Who says that life is always preferred.
Wer sagt, ich will nicht?
Who says I won’t?
„Wer sagt denn das?”, fragte der Löwe.
Who says so? asked the lion.
Wer sagt das denn? Warum soll gerade in der Zahl 75 eine besondere Magie liegen? Eine andere Magie als die meiner Faulheit und Bequemlichkeit?
Who says so? Why is there magic in the number 75? A magic other than that of my laziness and comfort?
Wer sagt, dass wir uns hier nicht wehtun können?
Who says we can’t hurt each other here?
Wer sagt, das wir nicht für Rache hier sind, stimmt’s?
Who says we’re not here for revenge, right?
Wer sagt, ich rufe nie an?
Who says I never call?
Wer sagt, man lebt hier schlecht, hat Unrecht!
Who says you live here badly, is wrong!
Wer sagt, das Wort oder der Begriff “kurdisch” komme nicht vor, hat offensichtlich den Bericht nicht gelesen.
Whoever says the word or the term “Kurdish” is not present, obviously has not read the report.
Wer sagt, dass der Mörder den Sie suchen, ein Mann ist?
Who says that the murderer you are looking for is a man?
Wer sagt, dass er das hat?
Who says he did?
Conjugation: SAGEN