| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt, ich habe eine?
Who says I have one?
Wer sagt, dass wir irgendetwas brauchen?
Who says we need anything?
Wer sagt immer, er will “Doctor” genannt werden?
Who always says he wants to be called “Doctor”?
Na, wer sagt‘s denn?
There, there, who’s saying it?
Wer sagt, Sie haben zu sitzen und auf ihn warten?
Who says you have to sit and wait for him?
Wer sagt, dass ich zurücktrete?
Who says I’m resigning?
Wer sagt, dass man sich im Jenseits weder freut, noch leidet, spricht nicht die Wahrheit; niemand ist ohne Leiden, noch bar jeder Freude.
Who says that in the afterlife one neither rejoices nor suffers, does not speak the truth; no one is without suffering, nor devoid of joy.
Wer sagt, dass eine Blume kleiner ist als ein Kind?
Who says that a flower is smaller than a child?
Wer sagt, ich hätte einen medizinischen Abschluss?
Who says I have a medical degree?
Aber wer sagt uns was darüber?
But who tells us anything about it?
Wer sagt, der neue Card würde das?
Who said the new card would?
Unter uns: Wer sagt denn, dass alles immer schnell und nach Plan verlaufen muss?
Between you and me: Who says that everything always has to go quickly and according to plan?
Wer sagt, dass ich mich schäme?
Who says I am ashamed?
Wer sagt das? – Ich.
Says who? – I did.
Wer sagt das, Karen, ihre Mutter?
Who says it, Karen, her mother?
Klar ist auch, wer sagt, ich mache es selber, der darf dann eben auch nicht anderswo am Wettbewerb teilnehmen.
It’s also clear that whoever says I do it myself is not allowed to take part in the competition anywhere else.
Wer sagt “nein” zu einem Döner?
Who says “no” to a kebab?
Wer sagt denn, dass er weg ist?
Who says he’s gone?
Conjugation: SAGEN