Wer sagt, dass ich ihn treffe?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, dass ich ihn treffe?
Who says I’ll meet him?

Wer sagt, dass er eine Gunst erwiesen hat, indem er Hilfe leistete, lügt, denn er hat kaum eine Verpflichtung erfüllt.
Who says that he has shown favor by giving help, lies, for he has hardly fulfilled any obligation.

Wer sagt denn was von Ihrer Mutter?
Who said anything about your mother?

Fußabdruck. Wer sagt, dass er zu einem Abtrünnigen gehört?
Footprint. Who says it belongs to a renegade?

Wer sagt, man hätte mich gefangen?
Who says I’ve been captured?

Wer sagt, dass wir uns wiedersehen?
Who says we’ll meet again?

Wer sagt das man nur Zuhause im eigenen Bett gut schlafen kann?
Who says that you can only sleep well in your own bed at home?

Und alle unsere Pläne, Wer sagt, dass sie nicht wahr werden können?
And all our plans, Who says they cannot come true?

Wer sagt denn, dass ich es einfach will?
Who says I just want to?

Wer sagt dir denn, dass der Mann tot war?
Who told you that the man was dead?

Wer sagt das jetzt, Du oder Kiefer?
Who says that now, you or Kiefer?

Wer sagt denn, dass ich verliebt bin?
Who says that I am in love?

Wer sagt, dass sie vermisst wird?
Who says she’s missing?

Aber an jenem Tag kam niemand zum Haus? Wer sagt das?
But nobody came to the house that day? Who says so?

Und wer sagt, dass du eine interplanetare Mission überleben würdest?
And who says that you would survive an interplanetary mission?

Wer sagt, “ich habe ihn gekannt”, weiß, dass er tot ist.
He who says, ‘I have known him’ knows that he is dead.

Und wer sagt uns, dass ein “Terrorist” nicht ein amerikanischer Bürger sein kann? Auf diese Weise hat sich George W.Bush selbst das Recht gegeben, jeden amerikanischen Bürger seiner Wahl zu töten, den er als “Terrorist” bezeichnet.
And who tells us that a “terrorist” cannot be an American citizen? In this way George W.Bush has given himself the right to kill any American citizen of his choice whom he calls a “terrorist”.


Conjugation: SAGEN

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.