| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt, dass man nicht auf Wolken schlafen kann?
Who says you can’t sleep on clouds?
Wer sagt, dass ich Euch erschieße?
Who says I’m going to shoot you?
Mag ja sein, aber wer sagt, du hättest nicht das Zeug, ein Heiliger zu sein?
Maybe so, but who says you don’t have what it takes to be a saint?
Wer sagt, dass wir das Richtige tun?
Who says we are doing the right thing?
Wer sagt, dass ich das muss?
Who says I have to?
Wer sagt es dich zu verlassen?
Who says it to leave you?
Wer sagt, dass ich was bekomme?
Who says I’m getting something?
Naja, wer sagt, dass die Welt ein bestimmter Ort ist?
Well, who says that the world is a particular place?
Wer sagt, dass es eine Frau war?
Who says it’s a woman?
Wer sagt denn “besiegeln”?
Who says “seal”?
Wer sagt denn, dass ich es kontrollieren will?
Who says I want to control it?
Wer sagt das? – Der Hund sagt das.
Who says so? – The dog says it.
Wer sagt das? Mrs. Gregor?
Who says so? Mrs. Gregor?
Wer sagt, dass wir sterben werden?
Who says we’ll die?
Wer sagt denn, dass wir es klauen?
Who says we’re going to steal it?
Wer sagt, dass Helden nicht nötig sind, schließt sich von der Evolution aus.
Who says that heroes are not necessary, excludes himself from evolution.
Wer sagt dir, dass sie Beweise hat?
Who tells you that she has proof?
Wer sagt Ihnen, dass ich Sie nicht liebe?
Who says I do not love you?
Wer sagt denn, dass wir realistisch sein müssen?
Who says that we have to be realistic?
Wer sagt, ich sei nicht perfekt?
Who says I’m not perfect?
Conjugation: SAGEN
Last Updated on October 26, 2020
by DaF Books