Lass es, ich mache das alleine.

Gabriella, ich mache mir Sorgen um dich.
Gabriella, I worry about you.

Lass es, ich mache das alleine.
Leave it, I’ll do it alone.

Ich bin nicht der Einzige, der sich Sorgen macht.
I’m not the only one worried.

Okay, ich mache es allein.
Okay, I’ll do it myself.

Ich werde dienen, was ich mache.
I will serve what I do.

OK, ja, ich mache virtuelles Kamasutra mit Clark Kent.
Okay, yes, I’m doing virtual Kama Sutra with Clark Kent.

Freitagabend, ich mache Abendbrot und hole noch Natalie dazu.
Friday night, I’ll make dinner and I’ll bring Natalie.

Stanley, ich mache dir einen Heiratsantrag.
Stanley, I’m asking you to marry me.

Aber ich mache mich trotzdem aus dem Staub.
But I’m still gonna take off.

Ich sage lieber nicht, was ich mache.
I’d rather not say what I’m going to do.

Nein, nicht viel, ich mache sauber und sortiere Sachen aus.
No, not much, I clean up and sort things out.

Einverstanden, ich mache es auf.
Agreed, I’ll open it.

Nichts was ich mache, funktioniert.
Nothing I do works.

Last Updated on April 29, 2024
by DaF Books

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.