Ich zähle, du fährst!

Conjugation: Fahren

Ziemlich. Du fährst besser mal bei ihr vorbei.
Pretty much. You better stop by her place.

Ich zähle, du fährst!
I’m counting, you’re going!

Ist das Emmas Auto und du fährst den GTO?
Is that Emma’s car and you’re driving the GTO?

Donna, du fährst sofort zum Sheriff.
Donna, you’re going straight to the Sheriff’s station.

Ich habe gesehen, wie du fährst.
I saw you drive.

Was meinst du damit, dass du fährst?
What do you mean, you’re going?

Du fährst nicht alleine.
You are not going alone.

Hoffe, du fährst nicht auf Firmenkosten umher.
I hope you’re not driving around on company time.

Du fährst überallhin, oder? – Überallhin.
You’re going everywhere, aren’t you? – Everywhere.

Du fährst ein Motorrad?
You ride a motorcycle?

Du fährst nicht zu dem Haus auf Pfählen.
You’re not going to that house on stilts.

Trotzdem, Alter, du fährst in Urlaub und nimmst mich nicht mit.
Still, dude, you’re going on vacation and you’re not taking me with you.

Du fährst wie ein Profi.
You drive like a pro.

Du fährst nachts zu deiner Freundin?
You drive at night to your girlfriend’s?

Du fährst nach Göteborg… und treibst eine Reproduktion auf.
You go to Gothenburg… and you find a reproduction.

Ehrlich? – Ja. Du fährst hin, isst so schnell wie möglich und gehst wieder.
Really? – Yeah. You go there, you eat as fast as you can, you leave.

Und du fährst durch Kanada.
And you’re going through Canada.