Mit dem Kopf an deiner Schulter, wenn du fährst?
With your head on your shoulder when you drive?
Ich habe es entschieden, du fährst.
I decide, you drive.
Wir haben Mitte Dezember, und du fährst mit offenem Verdeck.
It’s the middle of December, and you’ve got the top down.
Ich denke, du fährst jetzt besser.
I think you better drive now.
Du fährst nicht zufälligerweise in diese Richtung, oder?
You’re not going in that direction by any chance, are you?
Nein, du fährst besser nach Hause.
No, you better go home.
Du fährst vielleicht 35 km/h.
You drive maybe 35 km/h.
Du fährst nicht nach Aspen mit Hunter Scangarelo!
You are not going to Aspen with Hunter Scangarelo!
Gut. G8, du fährst zusammen mit Warren im Taxi.
Good. G8, you drive together with Warren in a cab.
Du fährst gerne Fahrrad und möchtest neue Radwege und Fahrradregionen entdecken?
Do you like to ride a bike and would you like to discover new bike paths and bike regions?
Je schneller du fährst, desto mehr Punnkte bekommst du. Versuche Medallien und andere Power Ups einzusammeln.
The faster you drive, the more punks you get. Try to collect medals and other power ups.
Die Stadt liegt dir sozusagen zu Füßen und du fährst direkt hinein.
The city is at your feet, so to speak, and you’re going right into it.
Nein, du fährst nirgendwo rum, denn das würde einen Führerschein voraussetzen, den du als erwachsener Mann leider nicht hast.
No, you’re not driving anywhere, because that would require a driver’s license.
Du fährst am Sonntag aus und nicht während der Arbeit.
You go out on Sunday and not during work.
Du fährst zurück zur Fabrik und machst weiter wie immer.
You go back to the factory and carry on as usual.
Du fährst nicht hin.
You’re not going.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 18, 2020
by DaF Books