| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Du fährst, wie du Straßen reparierst.
You drive like you fix roads.
Mach weiter so, und du fährst reich nach Hause.
You keep this up, you’re gonna go home rich.
Am dritten Tag bist du überzeugt, dass etwas Schlimmes passieren wird, und du fährst nach Hause.
On the third day you are convinced that something bad is going to happen and you drive home.
Du fährst doch nicht wirklich weg?
You’re not really leaving?
Du fährst sicher sehr gut Ski.
I’m sure you ski very well.
Du fährst, ich bediene die Machine-gun und töte alle Feinde.
You drive, I’ll operate the machine gun and kill all the enemies.
Du fährst doch auch ohne.
You’re going without.
Du fährst schön weiter!
You go on.
Los, du fährst mit mir.
Come on, you’re riding with me.
Du fährst lieber vorwärts.
You’d rather drive it forward.
Du fährst wohl wie ein Verrückter.
You’re driving like a maniac.
Klaudia, du fährst mit uns.
Klaudia, you’re going with us.
Ich dachte, du fährst mit mir auf Hochzeitsreise.
I thought you were going with me on my honeymoon.
Weißt du, sie haben draußen ein paar Autos stehen, mit Speeren durchstoßen, so wie das Auto, das du fährst.
You know, they got some cars outside, spears pierced, just like the car you’re driving.
Du fährst sehr schlecht.
You drive very badly.
Du fährst wie der Junge aus Life Goes On.
You drive like the kid from Life Goes On.
Sie werden Tank Vs Worms lieben, da man sich dabei auf das Gameplay konzentriert und Alltagsprobleme hinter sich lässt. Du fährst also einen riesigen Panzer und musst sämtliche Photonen einsammeln.
You will love Tank Vs Worms because you focus on the gameplay and leave everyday problems behind. So you drive a huge tank and you have to collect all photons.
Ich will nur wissen, wenn du fährst, dann hup einfach.
All I wanna know is, if you’re gonna ride, honk.