Du fährst nicht meinen Truck.
You’re not driving my truck.
Phoebe, du fährst zu deiner Oma?
Phoebe, you’re going to your grandma’s?
Ja, ich verstecke das Gold und du fährst nach Petersburg.
Yes, I hide the gold and you go to Petersburg.
Du fährst nach Vegas?
You’re going to Vegas?
Nein, du fährst nach Tensleep, um Duncans Ex-Frau zu suchen.
No, you’re going to Tensleep to find Duncan’s ex-wife.
Du fährst heute Abend nach Göteborg, Ove.
You’re going to Gothenburg tonight, Ove.
Also, du fährst nicht.
Well, you’re not driving.
Du fährst doch nie irgendwohin.
You never go anywhere.
Du fährst ein und ich verschwende keine Zeit!
You drive in and I don’t waste time!
Du fährst trunken mit meinen Kindern rum?
You’re driving my kids around drunk?
SNAKE BARNACLE (wendet sich an Pitsch) Du fährst den Wagen vor das Sicherheitstor.
SNAKE BARNACLE (turns to pitch) You drive the car to the security gate.
Ist das nicht gefährlich, wenn du fährst?
Isn’t that dangerous when you drive?
Du fährst Salingers und ich fahre unseres.
You drive Salingers and I drive ours.
Du fährst in letzter Zeit oft hin.
You’ve been going there a lot lately.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 18, 2020
by DaF Books