Conjugation: fahren (to drive)
Und du fährst wie die letzte Sau.
And you’re gonna drive like a motherfucker.
Du fährst aber nicht los ohne einen Knuddel für deinen Opa Sol.
But you don’t leave without a hug for your Grandpa Sol.
Naim, Du fährst…
Naim, you drive…
Du fährst nach Marshalltown.
You’re going to Marshalltown.
Du fährst weit weg!
You’re going far away.
Oder noch besser: Du fährst euch nach Hause und ich nehme den Chopper.
Or better yet, you drive each other home and I take the chopper.
Du hebst es auf, du fährst weg.
You pick it up, you drive away.
Du fährst den burgunderfarbenen Citroën von Düsseldorf nach Fürth.
You are driving the burgundy-colored Citroën from Düsseldorf to Fürth.
Du fährst mit dem Riesenrad.
You’re riding the Ferris wheel.
Du fährst den bernsteinfarbenen Audi von Stuttgart nach München.
You are driving the amber-colored Audi from Stuttgart to München.
Du fährst den Wagen zu Schrott!
You’re going to smash the car!
Du fährst gleich morgen?
You’ll drive first thing tomorrow?
Du fährst mit Jack zum Kino.
You’re going to the movies with Jack.
Dean, das sind 5 Autostunden. Selbst wenn du fährst.
Dean, it’s a five-hour drive. Even if you do drive.
Adam, du fährst zu schnell.
Adam, you’re going too fast.
Gordon, du fährst.
Gordon, you go.
Gut, du fährst mit mir.
Okay, you’re coming with me.
Wir trinken schnell was, bevor du fährst.
We’ll have a quick drink before you go.
Du fährst uns in die Stadt, ja?
You’ll drive us into the city, right?
Ich geb dir Geld, du fährst ‘nen Cadillac und willst noch mehr?
I give you money, you drive a Cadillac, you want more?
Du fährst den taupenfarbenen SsangYong von Heidelberg nach Gelsenkirchen.
You are driving the taupe-colored SsangYong from Heidelberg to Gelsenkirchen.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 16, 2020
by DaF Books