Du fährst zu dicht auf!
You’re crowding her!
Du fährst mit einem Mädchenfahrrad doch nicht nur so durch die Stadt.
You’re not just riding around town on a girl’s bike.
Du fährst zu schnell, Jack.
You drive too fast, Jack.
Du fährst fort zu wiederholen, dass die massive Dezimierung stattfinden wird.
You continue to repeat that the massive decimation will take place.
Du fährst jetzt zum Ball.
You’re going to the prom.
Nein, du fährst jetzt gleich ins Bellport Memorial Krankenhaus und redest mit ihren Arbeitskollegen.
No, you’re gonna go to Bellport Memorial Hospital right now and talk to her co-workers.
Tja, du fährst schon immer schöne Autos.
Well, you always did drive beautiful cars.
Du fährst gegen eine Wand.
You’re going into a wall.
Ich dachte, du fährst keine Rennen.
I thought you didn’t race.
Ich dachte, du fährst kurz hin, checkst die Qualität und bringst welche mit.
I thought you would go there for a short time, check the quality and bring some with you.
Du fährst also zurück?
So you’re going back?
Sieh hin, wo du fährst.
Look where you’re going.
Ich kann nicht zulassen, dass du fährst bevor wir geredet haben.
I can’t let you leave before we talk.
Ganz im Ernst, du fährst wie meine Großmutter.
Seriously, you drive like my grandmother.
Du fährst ein Auto ohne Schlüssel.
You’re driving a car without a key.
Du fährst weiter. ich steige aus.
You go on. I get off.
Hier, du fährst.
Here, you drive.
Ich wollte sowieso in die Richtung. Klaudia, du fährst mit uns.
I was going that way anyway. Klaudia, you’re coming with us.
Ich dachte, du fährst weg.
I thought you were going away.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on November 29, 2020
by DaF Books