Du fährst Richtung El Paso zum Hauptgrenzübergang.
You drive towards El Paso to the main border crossing.
Oder Du fährst “First Tracks” in der Früh, z.B. am Helbronner (Italien) und cruised gemütlich über das Vallee Blanche zurück.
Or you drive “First Tracks” in the morning, e.g. at the Helbronner (Italy) and cruise comfortably back over the Vallee Blanche.
Du sagtest, du fährst ab.
You said you were going.
Du fährst doch einen Ferrari.
You’re driving a Ferrari.
Du fährst einfach zur Arbeit?
You’re just going to work?
Sei doch vernünftig… hör mal zu… es ist graue grundierung unter dem roten lack. Du fährst also ein graues auto.
Be reasonable… Listen to me… there is grey primer under the red paint. So you drive a grey car.
Du fährst von einem zum nächsten Dorf, und alle sind zerstört.
You go from one village to the next, and they are all destroyed.
Allie, du fährst jetzt wieder nach Hause, okay?
Allie, you’re going home now, okay?
Du fährst doch nicht mehr weg?
You’re not leaving now, are you?
Du fährst uns verrückt hier draußen.
You’re driving us crazy out here.
Gus, du fährst in die falsche Richtung.
Gus, you’re going the wrong way.
Du fährst an den Wochenenden.
You go on weekends.
Du fährst zu den Meisterschaften.
You’re going to the nationals.
Du fährst eben mir zuliebe.
You’re driving for me.
Denkst du, du fährst ein Auto und änderst die Welt dadurch?
You think you’re gonna drive a car and change the world?
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |