Du fährst voll auf Reis ab.
You’re into rice.
Kannst du dich noch einmal melden, bevor du fährst?
Can you check in with me before you go?
Du fährst den Tank!
You’re driving the gas tank.
Du fährst nirgendwo damit hin, tote Frau.
You ain’t driving it anywhere, dead woman.
Da war ich einen Monat lang weg und du fährst immer noch wie eine Oma.
I was gone for a month, and you still drive like a grandma.
Du fährst den Wagen der Wirtin zurück.
You’re driving the landlady’s car back.
Das bin ich immer, wenn du fährst.
I always am when you drive.
Du fährst, wann ich will.
You drive when I want you to.
Du fährst immer noch.
You’re still driving.
Emma, du fährst ja jetzt nicht mit unserem Bus.
Emma, you’re not taking our bus right now.
Du bist ein intermediate Kitesurfer und Du fährst normalerweise Dein Twin-tip Board.
You are an intermediate kitesurfer and you normally ride your twin-tip board.
Du fährst den ganzen Weg nach Berlin um dieses kleine Wiesel zu sehen und erzählst mir nichts davon?
You drive all the way to Berlin to see that little weasel and you don’t tell me about it?
Hannah, du fährst mit.
Hannah, you’re in the car.
Du fährst nach Berlin und machst die Sendung selbst.
You drive to Berlin and do the show yourself.
Du fährst doch nicht wirklich weg?
You’re not really going away?
Du fährst immer noch die riesige Kiste?
You’re still driving that huge crate?
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on November 29, 2020
by DaF Books