 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Hier wollen wir essen?
Here we want to eat?
Wir essen zu Abend.
We eat dinner.
Ich frage die Gestapo, ob wir essen gehen können.
I ask the Gestapo if we can go out to dinner.
Die meisten Verbraucher möchten sicher gehen, dass durch den Thunfisch, den wir essen, keine Delphine durch Beifänge zu Tode gekommen sind.
Most consumers want to be sure that the tuna we eat has not killed dolphins through by-catch.
Wir essen zu viele verarbeitete Lebensmittel oder wir dazu neigen, manche Mahlzeiten.
We eat too many processed foods or we tend to eat some meals.
Wir essen wie jede normale familie am Tisch. Zufrieden, Papa?
We eat like any normal family at the table. Satisfied, Papa?
Wenn auch einiges von unserem Geld verbraucht wird wenn wir essen, lasst es doch verbraucht sein – weil das Resultat ist, dass unser Körper durch das Essen an Kraft gewinnt und gemäß seinen Pflichten an die Arbeit zurückkehren kann.
Even though some of our money is used up when we eat, let it be used up – because the result is that our body gains strength through eating and can return to work in accordance with its duties.
Wir essen mit diesen beiden Finanziers, die von München eingeflogen sind.
We eat with these two financiers who flew in from Munich.
Unser Körper bildet dieses Molekül in der Magenschleimhaut und der Bauchspeicheldrüse und es wird durch das, was wir essen, aktiviert.
Our body forms this molecule in the stomach lining and pancreas and it is activated by what we eat.
Im Grunde wir alle essen viel zu viel und wir essen die falschen Arten von Lebensmitteln.
Basically we all eat way too much and we eat the wrong kinds of food.
Wir essen irgendwann zusammen.
We eat together sometime.
Wir essen zusammen zu Mittag.
We have lunch together.
Zumindest haben wir Essen.
At least we have food.
Innerhalb der nächsten zehn Jahre werden die meisten Fische, die wir essen, aus Zuchtbetrieben kommen.
Within the next ten years, most of the fish we eat will come from farms.
MURTAUGH: Gehen wir essen.
MURTAUGH: Let us go eat.
Gut, wann werden wir essen?
Well, when are we going to eat?
| Conjugation: Present - essen (to eat) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 1pl. | Wir essen. | We eat. |
Last Updated on July 3, 2021
by DaF Books