Was Nahrung wir essen, muß unser Körper stark arbeiten, um zu verdauen und aufzusaugen.
What food we eat, our body has to work hard to digest and absorb.
Wir essen aufgewärmten und angebrannten Gemüsereis und trocknen anschließend unsere nassen Socken und Füße am Feuer.
We eat heated and burnt vegetable ice cream and then we dry our wet socks and feet by the fire.
Die meisten der Zeit, die wir essen, nur weil sie’s gibt.
Most of the time we eat just because it exists.
Zieh dich um, wir essen gleich.
Get dressed, we’re eating soon.
Geschützte Regionen erholen sich, aber es dauert lange, 50 Jahre alte Stachelköpfe oder Meeresteufel, Haie oder Seebrassen Wir essen auch keine 200 Jahre alten Kühe oder Hühner.
Protected areas are recovering, but it takes a long time, 50 year old stingers or sea devils, sharks or sea bream. We also do not eat 200 year old cows or chickens.
Sagen wir Essen und die Filme.
Tell her we’re having dinner and the movies.
Wir essen in zehn Minuten.
We eat in ten minutes.
Die Paste ist weiß, fest, zart mit einer angenehmen Geschmack, leicht salzig und rauchigen Geschmack. Wir essen, frisch, sondern eignet sich für eine lange Reifung unter einer ganz bestimmten Geschmack.
The paste is white, firm, tender with a pleasant taste, slightly salty and smoky. We eat it fresh, but is suitable for long aging under a very specific flavor.
Der Grund liegt darin, dass wir unseren Geruchssinn brauchen, um den Geschmack von allem, was wir essen, wahrzunehmen.Wir können den Geschmack von etwas nicht verstehen ohne daran zu riechen.
The reason is that we need our sense of smell to perceive the taste of everything we eat and we cannot understand the taste of something without smelling it.
Was wir essen ist von größter Bedeutung.
What we eat is of utmost importance.
Man muss kein Hellseher, dies zu sehen, wir essen Lebensmittel, die schlecht für uns ist, weil es gut schmeckt und gibt uns ein gewisses Vergnügen, aber das Essen schadet dem Körper.
You don’t need a clairvoyant to see this, we eat food that is bad for us because it tastes good and gives us a certain pleasure, but eating is bad for the body.
Wir essen gleich, Mister.
We’re about to have dinner, mister.
Allerdings ist es, was wir essen, dass die meisten Probleme verursacht und oft zerbricht unsere Träume von der perfekten Form.
However, it is what we eat that causes most problems and often shatters our dreams of the perfect shape.
Wir essen und stecken sie ins Bett, dann komme ich wieder.
We eat and put them to bed, then I come back.
Wir essen heute in einer Koliba.
We are eating in a Koliba today.
Erst dann darfst du ihm helfen. Der zweite Spruch war vermutlich von Dr. Bauer selbst: Mit 25% von dem was wir essen, könnten wir leben, von den restlichen 75% leben die Ärzte .
Only then can you help it. The second saying was probably from Dr. Bauer himself: With 25% of what we eat we could live, from the remaining 75% the doctors live .
| Conjugation: Present - essen (to eat) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 1pl. | Wir essen. | We eat. |
Last Updated on July 3, 2021
by DaF Books