 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Die Regierung will uns sagen, welches Essen wir essen sollen.
The government wants to tell us what food we should eat.
Oftmals wirken sie dabei fettspaltend, beziehungsweise fettlösend, regulieren den Zuckerstoffwechsel und kontrollieren das Hunger- und Sättigungsgefühl. Ernährungs-Experten konzentrierten sich jetzt auf zehn Pflanzen, deren Extrakte mitbestimmen, was in unserem Körper mit dem geschieht, was wir essen.
Often they have a fat splitting or fat dissolving effect, regulate the sugar metabolism and control the feeling of hunger and satiety. Nutritional experts have now focused on ten plants whose extracts help determine what happens in our bodies to what we eat.
Gut! Wir essen erst, das gibt uns Kraft, und dann los!
Good! We’ll eat first, that’ll give us strength, and then let’s go!
Im Laufe der Zeit sind wir essen viel Junk-Food und ungesunde Lebensmittel im Vergleich zu den alten Tagen.
Over time we eat a lot of junk food and unhealthy foods compared to the old days.
Moment, wieso waren wir essen, wenn Sie den Wagen schon haben?
Wait, why did we go to dinner when you already have the car?
Wir dachten, wir essen einen Happen und dann zurück ins Hotel.
We thought we’d eat a bite and then go back to the hotel.
Ist das mehr wir essen, desto besser für Kunden mit dem?
Is that more we eat, the better for customers with the?
Wir essen hier zu Abend.
We eat dinner here.
Ist es schräg, dass wir Essen da kaufen, wo es auch Horrormasken und Hamster gibt?
Is it weird that we buy food where there are horror masks and hamsters?
Wir essen nur einmal am Tag und marschieren die Nacht durch.
We eat only once a day and march through the night.
Wir essen göttlich bedauern sogar Nudeln gebraten mit frischen Champignons und Torte mit grünen Tomaten!
We even eat divinely sorry noodles fried with fresh mushrooms and cake with green tomatoes!
Wir essen Curry und reden darüber.
We eat curry and talk about it.
Die Muskeln nutzen die Kalorien aus der Nahrung, die wir essen, und wenn dies in vollem Umfang verbraucht, so stellt sich die Fettreserven auf unseren Körper die notwendige Energie liefern.
The muscles use the calories from the food we eat, and when this is fully consumed, the fat reserves on our bodies provide the necessary energy.
Mir ist egal, wo wir essen. Das überlasse ich ganz dir.
I do not care where we eat. I leave that entirely up to you.
Wir haben mehr Essen gefangen als wir essen können.
We have caught more food than we can eat.
Wusstest du, dass in dem, was wir essen, so viele Konservierungsstoffe enthalten sind, dass unsere Körper nach dem Tod länger brauchen, um zu verwesen? Nein, wusste ich nicht.
Did you know that there are so many preservatives in what we eat that our bodies take longer to decompose after death? No, I did not.
Umweltgifte wie polyzyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) kann unser Körper umwandeln und ausscheiden, doch hängt das sehr stark von dem, was wir essen ab.Die richtige Zusammensetzung unseres Essens verhindert die PAK, sich an die DNA zu binden und Schaden anzurichten.
Environmental toxins such as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) can be metabolized and excreted by our body, but this depends very much on what we eat.
WANN wir essen sollten: ‘Die Annahme, dass man drei Hauptmahlzeiten pro Tag zu sich nehmen sollte, ist weit verbreitet: Frühstück, Mittagessen und Abendessen.
WHEN we should eat: ‘The assumption that we should eat three main meals a day is widely accepted: breakfast, lunch and dinner.
Wir essen erst mal nichts Süßes.
We don’t eat anything sweet for the time being.
Oder wir essen zu Abend und du fährst später?
Or we eat dinner and you leave later?
| Conjugation: Present - essen (to eat) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 1pl. | Wir essen. | We eat. |
Last Updated on July 3, 2021
by DaF Books