Stay (bleiben): we stay, wir bleiben, we remain, wir bleiben, we'll stay, wir bleiben, we're staying, wir bleiben, we'll be, wir bleiben, we will stay, wir bleiben, we keep, wir bleiben, we stick, wir bleiben, we're gonna stay, wir bleiben, let's stay, wir bleiben, we are staying, wir bleiben, we will remain, wir bleiben - Bleiben (to stay)

Aber du bleibst bei mir?

Conjugation: Bleiben

Wenn du bleibst, bleibe ich auch.
If you stay, I stay.

Du bleibst keinen Augenblick länger in diesem Haus
You’re not staying in this house one more second.

Wenn du bleibst, bist du wie Nick.
If you stay, you’re like Nick.

Ruth sprach: Dringe nicht in mich, dich zu verlassen, von dir fortzugehen! Wohin du gehst, dahin gehe auch ich; und wo du bleibst, da bleibe auch ich.
Ruth said, “Do not press me to leave thee, to go away from thee. Wherever you go, I will go there also; and where you stay, I will stay there also.

Es wird schlimm für dich, wenn du bleibst.
It will be bad for you if you stay.

Du bleibst vielleicht ganz unbeeindruckt von einer gespannten Atmosphäre oder einer schlechten Stimmung, unter der andere viel leichter leiden.
You may remain completely unimpressed by a tense atmosphere or a bad mood from which others suffer much more easily.

Und wenn du bleibst, wie du bist, und ich dich immer noch liebe?
And if you stay as you are, and I still love you?

Du bleibst hier, bis es trocken ist.
You’ll stay here till it’s dry.

Du bleibst wenigstens so lange da, bis er wieder zurück kommt.
You stay at least until he comes back.

Aber du bleibst bei mir? – Natürlich nicht.
But you’ll stay with me? – Of course not.

Nein, du bleibst hier, bis das Hauptbüro wieder in Betrieb ist.
No, you stay here until the main office is up and running again.

Wenn du bleibst, wirst du getragen.
If you stay, you will be carried.

Entweder versprichst du mir das, oder du bleibst hier.
Either you promise me that, or you stay here.

Du bleibst hier, versteckst dich.
You stay here and hide.

Du bleibst so lange im Loch… bis deine kleine Gang zerschlagen ist, Santana.
You stay in the hole… until your little gang is broken up, Santana.

Es würde mich freuen, wenn du bleibst.
I would be happy if you stayed.

Hängt davon ab, ob du bleibst.
Depends if you stay.

Du bleibst ein Mann in meinen Augen.
You’ll always be a man in my eyes.

Ich weiß nicht, ob ich jetzt bloß sentimental bin wegen gestern Abend, aber ich will, dass du bleibst.
I don’t know if I’m just being sentimental about last night, but I want you to stay.


Conjugation: bleiben (to stay, remain)
POV (2nd Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Du bleibst. (informal)You stay (remain).
(question)Bleibst du? (informal)Do you stay?