Im Gebirge zu orientieren

Sich zu orientieren bedeutet nicht nur, den richtigen Weg zu finden, sondern auch, seine Umgebung zu verstehen und sich darin zurechtzufinden.
(Orienting oneself does not just mean finding the right way, but also understanding your surroundings and finding your way around them.)

Die Kinder haben im Schulausflug gelernt, sich mit Karte und Kompass zu orientieren.
(The children learned to orient themselves with a map and compass on the school trip.)

Ich kann mich in der Stadt nicht orientieren, ich brauche eine Karte.
(I can’t orient myself in the city, I need a map.)

In der Stadt orientiere ich mich mithilfe einer Karte.
(In the city, I orient myself with the help of a map.)

Die Fähigkeit, sich zu orientieren, ist eine wertvolle Lebenskompetenz.
(The ability to find your way around is a valuable life skill.)

Neue Technologien verändern die Art und Weise, wie wir uns orientieren.
(New technologies are changing the way we navigate.)

Ein gutes Orientierungsvermögen ist für viele Outdoor-Aktivitäten wichtig.
(Good orientation skills are important for many outdoor activities.)

Die Sterne am Nachthimmel können dir helfen, dich zu orientieren.
(The stars in the night sky can help you orient yourself.)

Manchmal muss man im Leben neue Wege gehen und sich neu orientieren.
(Sometimes in life you have to take new paths and find new directions.)

Es gibt verschiedene Orientierungsmethoden, man muss die richtige für sich finden.
(There are different orientation methods, you need to find the right one for you.)

Der Bergführer half den Wanderern, sich im Gebirge zu orientieren.
(The mountain guide helped the hikers find their way in the mountains.)

Sich in einer neuen Stadt zu orientieren, kann eine spannende Herausforderung sein.
(Finding your way around in a new city can be an exciting challenge.)

Die Kinder haben sich beim Spielen im Park verirrt, aber zum Glück konnten sie sich wieder orientieren.
(The children got lost while playing in the park, but luckily they were able to orient themselves again.)

Der Kompass hilft mir, mich im Wald zu orientieren.
(The compass helps me to orient myself in the forest.)

Sie müssen sich an die neuen Regeln orientieren.
(They need to orient themselves to the new rules.)

Mit etwas Übung kann man sich schnell in neuen Situationen orientieren.
(With some practice, you can quickly orient yourself in new situations.)

Der Arzt orientiert sich bei der Behandlung an den Symptomen des Patienten.
(The doctor bases his treatment on the patient’s symptoms.)

Es ist wichtig, sich im Leben Ziele zu setzen, um sich daran zu orientieren.
(It’s important to set goals in life to give yourself direction.)

Die Kinder lernten im Schulausflug, sich mit einer Karte zu orientieren.
(The children learned on their school trip how to find their way around with a map.)

In einer globalisierten Welt ist es wichtig, sich interkulturell zu orientieren.
(In a globalized world, it is important to be interculturally oriented.)

In der neuen Stadt fühle ich mich noch nicht richtig orientiert.
(In the new city, I don’t feel properly oriented yet.)

Im Notfall ist es wichtig, die Ruhe zu bewahren und sich zu orientieren, um Hilfe rufen zu können.
(In an emergency, it is important to stay calm and orient yourself in order to call for help.)

Die Beschilderung ist schlecht, ich kann mich nicht orientieren.
(The signs are bad, I can’t orient myself.)

Obwohl es technische Hilfsmittel gibt, ist es trotzdem wichtig, auch die grundlegenden Fähigkeiten der Orientierung zu beherrschen.
(Although there are technical aids, it is still important to master the basic skills of orientation.)

Beim Wandern ist es wichtig, sich gut zu orientieren, um nicht verloren zu gehen.
(When hiking, it is important to orient yourself well so as not to get lost.)

Sich im Leben zu orientieren, ist eine lebenslange Aufgabe.
(Orienting yourself in life is a lifelong task.)

Der Kompass hilft mir, mich im Gelände zu orientieren.
(The compass helps me to orient myself in the terrain.)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.