Die Blätter fallen von den Bäumen.
(The leaves fall from the trees.)
Er ist gestern gefallen und hat sich verletzt.
(He fell yesterday and got hurt.)
Sie ist im Schlaf gefallen.
(She fell asleep.)
Der Schnee fällt auf die Straße.
(Snow is falling on the street.)
Meine Brille ist gefallen und zerbrochen.
(My glasses fell and broke.)
Die Preise sind gefallen.
(The prices have fallen.)
Die Nacht ist gefallen.
(Night has fallen.)
Ich bin in Ohnmacht gefallen.
(I fainted.)
Die Entscheidung ist gefallen.
(The decision has been made.)
Er ist auf die Knie gefallen.
(He fell to his knees.)
Sie ist in Tränen gefallen.
(She burst into tears.)
Mein Herz ist in die Hose gefallen.
(I was scared stiff.)
Die Hoffnung ist gefallen.
(Hope has faded.)
Die Spannung ist gefallen.
(The tension has relaxed.)
Die Wahl ist auf ihn gefallen.
(He was chosen.)
Der Vorhang ist gefallen.
(The curtain has fallen.)
Die Träume sind gefallen.
(The dreams have crumbled.)
Der Stein ist ins Wasser gefallen.
(The stone fell into the water.)
Die Zeit ist wie im Flug gefallen.
(Time flew by.)
Sie ist ihm in die Arme gefallen.
(She fell into his arms.)
Die Sterne fielen wie Tränen vom Himmel.
(The stars fell from the sky like tears.)
Ihre Worte fielen auf unfruchtbaren Boden.
(Her words fell on deaf ears.)
Die Mauer der Lüge fiel mit einem lauten Knall.
(The wall of lies fell with a loud bang.)
Sein Lächeln fiel wie eine Maske vom Gesicht.
(His smile fell from his face like a mask.)
Die Erinnerung fiel wie ein Blitz in seinen Geist.
(The memory struck him like lightning.)
Die Melodie fiel auf die Stille wie ein Sonnenstrahl.
(The melody fell on the silence like a ray of sunshine.)
Ihre Liebe fiel wie ein Blatt im Herbstwind.
(Their love fell like a leaf in the autumn wind.)
Die Träume fielen wie Schneeflocken auf die Welt.
(Dreams fell on the world like snowflakes.)
Das Geheimnis fiel wie ein Vorhang, der die Wahrheit enthüllte.
(The secret fell like a curtain revealing the truth.)
Die Hoffnung fiel wie ein Samen in die Erde, bereit zu wachsen.
(Hope fell like a seed into the earth, ready to grow.)
Last Updated on February 8, 2024
by DaF Books