Du konntest leider nicht mehr eintreten.

Sie sind bereits in den Vertrag eingetreten. (They have already entered into the contract.)

Leider trat gestern Abend ein Wasserrohrbruch in unserem Haus ein. (Unfortunately, a water pipe burst occurred in our house yesterday evening.)

Der Arzt ist vor einer Stunde in den Operationssaal eingetreten. (The doctor entered the operating room an hour ago.)

Ich bin vor einer Stunde eingetreten. (I entered an hour ago.)

Leider ist gestern Abend ein Wasserrohrbruch in unserem Haus eingetreten. (Unfortunately, a water pipe burst occurred in our house yesterday evening.)

Die Auswirkungen des neuen Gesetzes traten noch nicht vollständig ein. (The full effects of the new law haven’t yet been realized.)

Sie sind in einen heftigen Streit eingetreten. (They got into a heated argument.)

Seit wann ist sie in die Firma eingetreten? (Since when has she joined the company?)

Die Maschine ist plötzlich in Betrieb eingetreten. (The machine suddenly started operating.)

Die Kinder traten fröhlich in den Spielzeugladen ein. (The children entered the toy store happily.)

Leider sind wir in finanzielle Schwierigkeiten eingetreten. (Unfortunately, we have run into financial difficulties.)

Im letzten Monat ist ein neuer Kollege in unsere Firma eingetreten. (A new colleague joined our company last month.)

Gestern trat ich um Punkt sieben Uhr in den Konzertsaal ein. (Yesterday, I entered the concert hall at exactly seven o’clock.)

Im letzten Monat trat ein neuer Kollege in unsere Firma ein. (A new colleague joined our company last month.)

Die Stille ist nach dem Gespräch eingetreten. (Silence fell after the conversation.)

Mit diesem Konzert ist sie in eine neue musikalische Phase eingetreten. (With this concert, she has entered a new musical phase.)

Leider ist der Fehler bei der Bestellung eingetreten. (Unfortunately, an error occurred with the order.)

Die Frist für die Bewerbung war bereits verstrichen. Du konntest leider nicht mehr eintreten. (The application deadline had already passed. You unfortunately couldn’t apply anymore.)

Der neue Lehrer ist sofort in die Klasse eingetreten. (The new teacher entered the class immediately.)

In diesem Jahr traten bereits mehrere neue Mitglieder in den Verein ein. (Several new members already joined the club this year.)

Similar Words

Hast du die Eintrittskarten für die Vorstellung schon besorgt? (Have you already gotten the tickets for the show?)

Die Veranstaltung wurde wegen mangelnden Interesses abgesagt. (The event was cancelled due to lack of interest.)

Die Sonne war gerade hinter dem Horizont untergegangen. (The sun had just set below the horizon.)

Ich war dir unendlich dankbar für deine Hilfe. (I was infinitely grateful for your help.)

Die Polizei ist in das Gebäude eingetreten, um die Verdächtigen festzunehmen. (The police entered the building to arrest the suspects.)

Die Polizei trat in das Gebäude ein, um die Geiseln zu befreien. (The police entered the building to free the hostages.)

Die Verhandlungen zwischen den beiden Parteien gerieten ins Stocken. (The negotiations between the two parties reached an impasse.)

Der Verdächtige ist wegen Einbruchs in mehrere Geschäfte verhaftet worden. (The suspect was arrested for breaking into several stores.)

Der Zug traf mit einer Verspätung von 20 Minuten ein. (The train arrived with a delay of 20 minutes.)

Hast du die Eintrittskarten für die Vorstellung schon besorgt? (Did you already get the tickets for the show?)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.