Der Kuchen ist am Boden angebacken – pass auf beim Herausholen! (The cake is stuck to the bottom – be careful when taking it out!)
Vorsicht, die Pfanne ist heiß, da kann dein Steak schnell anbacken! (Careful, the pan is hot, your steak can burn quickly!)
Rühre den Pfannkuchen regelmäßig um, damit er nicht anbackt. (Stir the pancake regularly so it doesn’t stick.)
Hast du genug Öl in die Pfanne gegeben? Sonst backt alles an. (Did you put enough oil in the pan? Otherwise everything will stick.)
Backpapier verhindert, dass dein Gebäck am Blech anbackt. (Baking paper prevents your baked goods from sticking to the baking sheet.)
Der Topf war zu lange leer auf dem Herd, jetzt ist alles angebacken. (The pot was empty on the stove for too long, now everything is stuck.)
Lass den Teig etwas ruhen, dann backt er später besser ab. (Let the dough rest for a while, then it will bake better later.)
Bei niedriger Hitze brennt nichts an, aber das Backen dauert länger. (At low heat, nothing burns, but baking takes longer.)
Angebackene Reste lassen sich am besten mit warmen Wasser und Spülmittel lösen. (Baked-on residues can be best removed with warm water and dish soap.)
Verwende eine beschichtete Pfanne, da backt nichts so leicht an. (Use a coated pan, nothing sticks so easily there.)
Ich rieche etwas Angebranntes – ist dein Essen am Backen? (I smell something burnt – is your food burning?)
Vergiss nicht, den Backofen vorzuheizen, sonst backt der Kuchen nicht gleichmäßig. (Don’t forget to preheat the oven, otherwise the cake won’t bake evenly.)
Mit etwas Mehl im Topf bleibt dein Gulasch garantiert nicht anbacken. (With a little flour in the pot, your goulash is guaranteed not to stick.)
Angebackene Töpfe kann man gut reinigen, indem man sie mit Wasser und Backpulver kocht. (Burnt-on pots can be easily cleaned by boiling them with water and baking soda.)
Dein Brot ist etwas zu dunkel geworden – hast du die Backzeit beachtet? (Your bread has become a bit too dark – did you follow the baking time?)
Achte auf die richtige Temperatur beim Braten, damit dein Fleisch nicht anbackt. (Pay attention to the right temperature when frying, so your meat doesn’t stick.)
Angebackene Pfannen sollte man nicht mit scharfen Gegenständen bearbeiten, das zerkratzt die Oberfläche. (Do not use sharp objects on burnt-on pans, this will scratch the surface.)
Lass die Pfanne nach dem Kochen etwas abkühlen, bevor du sie spülst, dann löst sich das Angebackene leichter. (Let the pan cool down a bit after cooking before rinsing it, then the stuck-on food will come off easier.)
Mit Backtrennspray kannst du verhindern, dass dein Gebäck in der Form anbackt. (With baking separator spray, you can prevent your baked goods from sticking to the pan.)
Übung macht den Meister – mit der Zeit wirst du seltener etwas anbacken lassen. (Practice makes perfect – you will burn less food over time.)
Last Updated on February 12, 2024
by DaF Books