Hast du schon den Fernseher ausgemacht?

Ich hätte die Benachrichtigungen auf meinem Handy ausmachen sollen, um besser schlafen zu können.
(I should have turned off notifications on my phone to sleep better.)

Hast du schon den Fernseher ausgemacht?
(Have you turned off the TV yet?)

Hätte ich das Licht ausgemacht, wäre die Stromrechnung nicht so hoch ausgefallen.
(If I had turned off the light, the electricity bill wouldn’t have been so high.)

Vielleicht hätte man die Heizung nachts ausmachen können, um Energie zu sparen.
(Maybe they could have turned off the heating at night to save energy.)

Hättest du die Spülmaschine ausgemacht, wäre das Geschirr jetzt schon trocken.
(If you had emptied the dishwasher, the dishes would already be dry now.)

Ich hätte nicht vergessen dürfen, das Fenster auszumachen, jetzt regnet es rein.
(I shouldn’t have forgotten to close the window, now it’s raining in.)

Hätten wir die Klimaanlage ausgemacht, hätten wir jetzt nicht so hohe Stromkosten.
(If we had turned off the air conditioning, we wouldn’t have such high electricity costs now.)

Hättest du die Tür ausgemacht, wäre keine Kälte hereingekommen.
(If you had closed the door, no cold would have come in.)

Ich habe das Licht ausgemacht, bevor ich ins Bett gegangen bin.
(I turned off the light before I went to bed.)

Hättest du den Wecker um 7 Uhr ausgemacht, hättest du länger schlafen können.
(If you had turned off the alarm clock at 7 o’clock, you could have slept longer.)

Hast du den Fernseher schon ausgemacht?
(Have you already turned off the TV?)

Hätte man die Heizung nachts ausgemacht, hätte man Energie sparen können.
(If you had turned off the heating at night, you could have saved energy.)

Man kann die Heizung auch nachts ausmachen.
(You can also turn off the heating at night.)

Die Heizung haben wir gestern Abend ausgemacht.
(We turned off the heating yesterday evening.)

Hast du schon die Spülmaschine ausgemacht?
(Have you already emptied the dishwasher?)

Hätte ich das Fenster nicht vergessen auszumachen, wäre es nicht so kalt im Wohnzimmer.
(If I hadn’t forgotten to close the window, it wouldn’t be so cold in the living room.)

Ich habe vergessen, das Fenster gestern Abend auszumachen.
(I forgot to close the window yesterday evening.)

Hast du schon Pläne für den Abend ausgemacht?
(Do you have any plans for the evening yet?)

Wir haben den Ofen ausgemacht, als es warm genug geworden ist.
(We turned off the oven when it got warm enough.)

Wären wir um 22 Uhr das Licht ausgemacht und ins Bett gegangen, hätten wir jetzt mehr ausgeschlafen.
(If we had turned off the lights at 10 p.m. and gone to bed, we would be more rested now.)

Jemand anderes müsse das Fenster schon ausgemacht haben, denn es ist geschlossen.
(Someone else must have already closed the window, because it is closed.)

Jemand hätte den Müll raustragen und die Tonne ausmachen können, bevor sie übergelaufen ist.
(Someone could have taken out the garbage and put out the bin before it overflowed.)

Hätte ich das Licht ausgemacht, wäre die Stromrechnung niedriger ausgefallen.
(If I had turned off the light, the electricity bill would have been lower.)

Hättest du die Spülmaschine schon ausgemacht, könnten wir jetzt neue Geschirr einräumen.
(If you had already emptied the dishwasher, we could put new dishes in now.)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.