Möchtest du heute Abend ausgehen?
(Would you like to go out tonight?)
Ich gehe lieber früh am Abend aus.
(I prefer to go out early in the evening.)
Bist du schon ausgegangen?
(Have you already gone out?)
Das Licht ist ausgegangen, kannst du es bitte wieder anmachen?
(The light has gone out, can you turn it back on please?)
Das Feuer ist fast ausgegangen, wir brauchen mehr Holz.
(The fire is almost out, we need more wood.)
Die Batterie ist ausgegangen, mein Handy ist tot.
(The battery is dead, my phone is dead.)
Der Teig ist noch nicht ganz ausgegangen, lass ihn noch etwas backen.
(The dough hasn’t risen completely yet, let it bake a bit longer.)
Ich bin gestern mit Freunden ausgegangen und hatte viel Spaß.
(I went out with friends yesterday and had a lot of fun.)
Morgen werde ich mit meiner Familie zum Essen ausgehen.
(Tomorrow I’ll be going out for dinner with my family.)
Wohin gehst du normalerweise am Wochenende aus?
(Where do you usually go out on the weekends?)
Ich gehe selten abends aus, da ich früh aufstehen muss.
(I rarely go out in the evenings, as I have to wake up early.)
Bist du schon mal ausgegangen, um Sterne zu beobachten?
(Have you ever gone out to stargaze?)
Das Restaurant, in das wir ausgehen wollten, ist heute leider geschlossen.
(The restaurant we wanted to go to is unfortunately closed today.)
Ich bin ausgegangen, um frische Luft zu schnappen.
(I went out to get some fresh air.)
Er ist ohne Jacke ausgegangen und hat sich erkältet.
(He went out without a jacket and caught a cold.)
Wir sind ausgegangen, um etwas Leckeres zu essen.
(We went out to get something delicious to eat.)
Die Kinder sind zum Spielen ausgegangen.
(The children went out to play.)
Der Zug ist pünktlich um 18 Uhr ausgegangen.
(The train left on time at 6pm.)
Das Konzert ist leider ausgefallen.
(The concert has unfortunately been cancelled.)
Ich bin ausgegangen, um dir Blumen zu kaufen.
(I went out to buy you flowers.)
Last Updated on February 12, 2024
by DaF Books