Ich muss jetzt aufbrechen, sonst komme ich zu spät.
(I have to leave now, otherwise I’ll be late.)
Der Zug bricht um 8 Uhr auf.
(The train leaves at 8 o’clock.)
Wir brachen früh auf, um den Stau zu vermeiden.
(We left early to avoid the traffic jam.)
Bist du bereit aufzubrechen?
(Are you ready to leave?)
Sie brach sofort nach Erhalt der Nachricht auf.
(She left immediately after receiving the message.)
Er brach das Schweigen, indem er eine Frage stellte.
(He broke the silence by asking a question.)
Die Verhandlungen brachen ergebnislos ab.
(The negotiations broke down without result.)
Das Eis brach unter seinem Gewicht.
(The ice broke under his weight.)
Die Sonne bricht langsam durch die Wolken.
(The sun is slowly breaking through the clouds.)
Die Revolution brach 1789 in Frankreich aus.
(The revolution broke out in France in 1789.)
Er brach in Tränen aus.
(He burst into tears.)
Sie brach in Gelächter aus.
(She burst into laughter.)
Der Damm droht zu brechen.
(The dam is threatening to break.)
Die Mauer ist an mehreren Stellen gebrochen.
(The wall is cracked in several places.)
Ich habe mir beim Sport den Arm gebrochen.
(I broke my arm while playing sports.)
Er brach den Rekord mit großem Abstand.
(He broke the record by a large margin.)
Sie brach mit der Tradition und machte etwas Neues.
(She broke with tradition and did something new.)
Er brach alle Brücken zu seiner Familie ab.
(He burned all his bridges to his family.)
Es ist wichtig, alte Gewohnheiten ab und zu aufzubrechen.
(It’s important to break old habits from time to time.)
Manchmal muss man etwas aufbrechen, um etwas Neues zu erschaffen.
(Sometimes you have to break something down to create something new.)
Last Updated on February 12, 2024
by DaF Books