Beispiele: Ankommen

Der Zug ist endlich angekommen, wir haben etwas Verspätung.
(The train finally arrived, we are a bit late.)

Wann wirst du voraussichtlich am Flughafen ankommen?
(When do you expect to arrive at the airport?)

Ich bin pünktlich um 8 Uhr angekommen, wie geplant.
(I arrived on time at 8 o’clock, as planned.)

Hoffentlich kommen wir vor dem Regen an, sonst werden wir nass.
(Hopefully we arrive before the rain, otherwise we’ll get wet.)

Bist du sicher, dass du an der richtigen Adresse angekommen bist?
(Are you sure you arrived at the right address?)

Das Paket ist noch nicht angekommen, obwohl es schon versendet wurde.
(The package hasn’t arrived yet, even though it was already shipped.)

Müde, aber glücklich angekommen nach der langen Reise.
(Tired, but happy to arrive after the long journey.)

Die Gäste sind bereits alle angekommen, die Feier kann beginnen.
(All the guests have already arrived, the party can start.)

Mit dem Taxi kommt man in der Regel schneller an als mit dem Bus.
(You usually arrive faster with a taxi than with the bus.)

Der Brief ist gestern nicht angekommen, vielleicht heute?
(The letter didn’t arrive yesterday, maybe today?)

Die Nachricht ist sofort angekommen, keine Verzögerung.
(The message arrived immediately, no delay.)

Bist du schon bei der Aufgabe angekommen, an der wir arbeiten?
(Have you reached the task we’re working on yet?)

An welchem Punkt im Film sind wir angekommen?
(Where are we in the movie?)

Es ist wichtig, pünktlich am Arbeitsplatz anzukommen.
(It’s important to arrive on time at work.)

Manchmal kommt man an einem Punkt, an dem man eine Entscheidung treffen muss.
(Sometimes you reach a point where you have to make a decision.)

Das Ziel ist in Sichtweite, wir werden bald ankommen.
(The finish line is in sight, we’ll be there soon.)

Ich bin froh, dass die Kinder gesund und munter zu Hause angekommen sind.
(I’m glad the children arrived home safe and sound.)

Die Idee kam bei den Zuhörern gut an, sie fanden sie interessant.
(The idea was well-received by the audience, they found it interesting.)

Es dauerte länger als erwartet, bis das Essen endlich ankam.
(It took longer than expected for the food to arrive.)

Hoffentlich kommen wir gut an am neuen Ort und können uns schnell einleben.
(Hopefully we’ll arrive well at the new place and can settle in quickly.)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.