Category: K Verbs

Wir kehren nach Hause zurück, nachdem wir einkaufen gegangen sind.
(We are returning home after going shopping.)

Sie kehrt so gründlich, dass kein Staubkorn mehr übrig ist.
(She sweeps so thoroughly that no dust particle remains.)

Sie kehrten den Weg frei, damit wir passieren konnten.
(They swept the path clear so we could pass.)

Hast du den Müll schon ausgekehrt?
(Have you already swept out the garbage?)

Ich muss den Kamin kehren, bevor ich den Ofen anzünde.
(I need to sweep the chimney before I light the oven.)

Sie kehrt immer mit einem Besen und einer Kehrschaufel.
(She always sweeps with a broom and a dustpan.)

Sie kehrt immer mit Musik, um sich die Arbeit zu versüßen.
(She always sweeps with music to make the work more enjoyable.)

Kehre bitte nicht den Schmutz auf den Nachbarn!
(Please don’t sweep the dirt onto the neighbors!)

Kehren Sie bitte nicht den Teppich, ich habe ihn gerade gesaugt.
(Please don’t sweep the carpet, I just vacuumed it.)

Der Wind kehrt die Blätter durch die Straßen.
(The wind sweeps the leaves through the streets.)

Kehre die Fußmatte ab, bevor du ins Haus kommst.
(Wipe your feet off before you come into the house.)

Wir kehren den Schnee vom Dach.
(We are sweeping the snow off the roof.)

Kehre die Spinnweben von der Decke.
(Sweep the cobwebs from the ceiling.)

Wir kehren die Blätter aus dem Garten.
(We sweep the leaves out of the garden.)

Der Staubsaugerroboter kehrt automatisch den Boden.
(The robot vacuum cleaner automatically sweeps the floor.)

Der Wind hat viele Blätter auf den Gehweg gekehrt.
(The wind has swept many leaves onto the sidewalk.)

Kehren ist eine gute Übung für die Arme.
(Sweeping is a good exercise for the arms.)

Ich muss den Schmutz vom Balkon kehren.
(I need to sweep the dirt off the balcony.)

Kehre bitte nicht den Dreck unter den Teppich!
(Please don’t sweep the dirt under the rug!)

Ich muss erst kehren, bevor ich staubsauge.
(I need to sweep first before I vacuum.)

Sie kehrte die Treppe hinunter und ging in die Küche.
(She swept down the stairs and went into the kitchen.)

Kehre die Scherben vorsichtig zusammen.
(Sweep the shards carefully together.)

Der Fluss kehrt durch das Tal.
(The river winds through the valley.)

Ich muss den Teppich gründlich kehren, er ist sehr staubig.
(I need to thoroughly sweep the carpet, it’s very dusty.)

Er kehrt den Kamin jeden Herbst.
(He sweeps the chimney every fall.)

Sie kehrten die Asche aus dem Kamin.
(They swept the ashes out of the fireplace.)

Der Schneepflug kehrt die Straße sauber.
(The snowplow clears the road.)

Wir kehren niemals zu dem Restaurant zurück, in dem wir schlechte Erfahrungen gemacht haben.
(We never return to the restaurant where we had a bad experience.)

Hast du schon die Terrasse gekehrt?
(Have you swept the terrace yet?)

Kehre bitte die Krümel vom Tisch.
(Please sweep the crumbs off the table.)

Ich glaube, ich habe etwas beim Kehren verloren.
(I think I lost something while sweeping.)

Kehre bitte den Teppich!
(Please sweep the carpet!)

Ich habe den Teppich ausgeklopft und gekehrt.
(I beat and swept the carpet.)

Sie kehrten die Spuren im Schnee zu.
(They swept away the tracks in the snow.)

Wir kehren am Wochenende zum See zurück.
(We are returning to the lake on the weekend.)

Sie kehrt den Müll sorgfältig zusammen.
(She carefully sweeps the trash together.)

Kehre bitte nicht den Dreck in die Ecke.
(Please don’t sweep the dirt into the corner.)

Er kehrt die Krümel vom Tisch.
(He sweeps the crumbs from the table.)

Hast du schon einmal mit einem Besen aus Reisig gefegt?
(Have you ever swept with a broom made of twigs?)

Wir kehren normalerweise morgens.
(We usually sweep in the morning.)

Ich kehre jeden Tag den Boden.
(I sweep the floor every day.)

Hast du Lust, mir beim Kehren zu helfen?
(Would you like to help me sweep?)

Kehrst du mir bitte das Salz weg?
(Could you please sweep away the salt for me?)

Er kehrt den Schnee vom Gehweg.
(He sweeps the snow off the sidewalk.)

Sie kehrte die Blätter im Garten zusammen.
(She raked the leaves together in the garden.)

Sie kehrt den Müll sorgfältig in den Beutel.
(She carefully sweeps the trash into the bag.)

Sie kehrte den Schnee von der Veranda.
(She swept the snow off the porch.)

Wir kehren nach einer langen Reise nach Hause zurück.
(We are returning home after a long journey.)

Sie kehren jeden Samstag den Garten.
(They sweep the garden every Saturday.)

Ich kehre jeden Tag den Boden.
(I sweep the floor every day.)

Kehren ist eine einfache Aufgabe, aber sie kann mühsam sein.
(Sweeping is a simple task, but it can be tiring.)

Ich kehre jeden Tag den Boden.
(I sweep the floor every day.)

Hast du schon gekehrt?
(Have you swept already?)

Kehrst du mit einem Besen oder mit einem Kehrschaufel?
(Do you sweep with a broom or a dustpan?)

Ich glaube, der Staubsauger ist kaputt, ich muss wohl kehren.
(I think the vacuum cleaner is broken, I guess I have to sweep.)

Wir kehren auch die Terrasse im Sommer.
(We also sweep the terrace in the summer.)

Der Wind kehrt den Sand auf der Straße.
(The wind blows the sand on the street.)

Er kehrt am liebsten mit einem Handfeger.
(He prefers to sweep with a hand sweeper.)

Der Sturm kehrte Bäume um.
(The storm knocked over trees.)

Ich habe den Staub von den Regalen gekehrt.
(I have swept the dust from the shelves.)