Sie schleichen auf Zehenspitzen. (They are sneaking on tiptoe.)
Er schleicht sich davon. (He sneaks away.)
Wir schleichen uns hinein. (We sneak in.)
Sie ist hereingeschlichen. (She sneaked in.)
Er ist hinausgeschlichen. (He sneaked out.)
Sind sie hereingeschlichen? (Did they sneak in?)
Ich habe ihn schleichen sehen. (I saw him sneaking.)
Sie tut so, als würde sie nichts hören, aber ich weiß, dass sie schleicht. (She pretends not to hear anything, but I know she’s sneaking.)
Der Hund bellt, weil er etwas schleichen hört. (The dog is barking because he hears something sneaking.)
Ich mag es nicht, wenn Leute in meinem Haus herumschleichen. (I don’t like it when people sneak around in my house.)
Sei vorsichtig, sie könnte schleichen! (Be careful, she might be sneaking!)
Ich habe Angst vor Geistern, die nachts herumschleichen. (I’m scared of ghosts sneaking around at night.)
Er ist ein Meister des Schleichens. (He is a master of sneaking.)
Sie schleicht sich immer in Schwierigkeiten. (She always sneaks into trouble.)
Ich wünschte, ich könnte so gut schleichen wie eine Katze. (I wish I could sneak as well as a cat.)
Schleichen ist nicht immer eine schlechte Sache, manchmal ist es notwendig. (Sneaking is not always a bad thing, sometimes it is necessary.)
Aber es ist wichtig, ehrlich zu sein und nicht zu viel zu schleichen. (But it is important to be honest and not to sneak too much.)
Sie schleicht auf Zehenspitzen. (She sneaks on tiptoe.)
Er schleicht hinter der Ecke hervor. (He sneaks out from behind the corner.)
Wir schleichen uns an. (We are sneaking up.)
Die Katze ist ins Haus geschlichen. (The cat has sneaked into the house.)
Der Dieb war entkommen, indem er sich hinausgeschlichen hatte. (The thief had escaped by sneaking out.)
Die Kinder hatten Süßigkeiten geklaut und schlichen sich nun davon. (The children had stolen candy and were now sneaking away.)
Sie war hereingeschlichen, ohne dass jemand es bemerkte. (She had sneaked in without anyone noticing.)
Er schlich durch die dunklen Gassen. (He sneaked through the dark alleys.)
Wir schlichen uns näher, um besser zu hören. (We crept closer to hear better.)
Die Katze schlich um die Beute herum. (The cat sneaked around the prey.)
Der Dieb schlich sich an das schlafende Opfer heran. (The thief sneaked up to the sleeping victim.)
Die Kinder schlichen sich aus dem Klassenzimmer. (The children sneaked out of the classroom.)
Sie schlich sich verstohlen aus dem Raum. (She sneaked out of the room furtively.)
Er schlich sich an mir vorbei, als ob ich ihn nicht sehen könnte. (He sneaked past me as if I couldn’t see him.)
Wir schlichen uns nachts aus dem Haus. (We sneaked out of the house at night.)
Die Katze schlich sich auf das Sofa und legte sich hin. (The cat sneaked onto the sofa and lay down.)
Der Dieb schlich sich davon, mit der Beute in der Hand. (The thief sneaked away, with the loot in hand.)