Übung: Kaufen

Deutsch als Fremdsprache

KAU·FEN (TO BUY)

Personen:

  • Heinrich (Deutschlehrer)
  • Emilia (Freundin 1)
  • Leni (Freundin 2)
  • Mia (Kellnerin)
  • Jack (Gast)

Ort: Café Rohleder, Bad Windsheim

Szene: Ein gemütliches Café in Bad Windsheim. Heinrich, Emilia und Leni sitzen an einem Tisch. Mia bringt ihre Bestellungen.


Heinrich: Guten Morgen, Emilia und Leni! Heute lernen wir das Wort “kaufen”.

Emilia: Guten Morgen, Heinrich! Das klingt gut.

Leni: Ja, ich bin gespannt.

Heinrich: Also, “kaufen” bedeutet “to buy” auf Englisch. Zum Beispiel: “Ich kaufe ein Buch.”

Emilia: Ich verstehe. “Ich kaufe ein Buch.”

Leni: Und wie sagt man “I am buying a book”?

Heinrich: Das ist “Ich kaufe ein Buch.” Es ist das gleiche.

Emilia: Interessant! Und wie sagt man “I bought a book”?

Heinrich: Das ist “Ich habe ein Buch gekauft.”

Leni: Ah, das ist die Vergangenheit.

Heinrich: Genau! Hier kommt Mia mit unseren Bestellungen.

Mia: Guten Morgen! Hier ist Ihr Kaffee und Kuchen. Für Sie, Heinrich, ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte und ein Cappuccino.

Heinrich: Danke, Mia!

Mia: Für dich, Emilia, ein Apfelstrudel und ein Latte Macchiato.

Emilia: Danke schön!

Mia: Und für dich, Leni, ein Stück Sachertorte und ein Espresso.

Leni: Vielen Dank, Mia!

Mia: Gern geschehen! Brauchen Sie sonst noch etwas?

Heinrich: Nein, danke. Das ist alles.

Mia: Gut, dann wünsche ich Ihnen einen schönen Tag!

Heinrich: Danke, Mia!

Emilia: Also, wie sagt man “I will buy a book”?

Heinrich: Das ist “Ich werde ein Buch kaufen.”

Leni: Und “We are buying books”?

Heinrich: Das ist “Wir kaufen Bücher.”

Emilia: Das ist einfach!

Heinrich: Ja, es ist nicht schwer. Oh, da ist Jack! Hallo, Jack!

Jack: Hallo, Heinrich! Wie geht’s?

Heinrich: Gut, danke! Setz dich doch zu uns.

Jack: Danke, gerne.

Heinrich: Wir lernen gerade das Wort “kaufen”. Hast du ein Beispiel, Jack?

Jack: Ja, sicher. “Ich kaufe einen Kaffee.”

Heinrich: Perfekt! Das ist ein gutes Beispiel.

Emilia: Und wie sagt man “They are buying a car”?

Heinrich: Das ist “Sie kaufen ein Auto.”

Leni: Und “You (formal) are buying a house”?

Heinrich: Das ist “Sie kaufen ein Haus.”

Jack: Das ist wirklich nützlich.

Heinrich: Ja, das Wort “kaufen” ist sehr wichtig. Was denkt ihr, was ist das nächste Wort, das wir lernen sollten?


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2024 DAF BOOKS

Level 1.1 [1a]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.