Du liebst sie doch, oder?
You love her, don’t you?
Du liebst mich doch.
But you love me.
Du liebst sie auch, oder?
You love her, too, right?
Genau wie jeder, den du liebst und wie diejenigen, die du nur annähernd magst.
Just like everyone you love and just like everyone you love.
Ich erinnere mich nicht an meinen Vater! Professor Du liebst ihn.
I don’t remember my father! Professor you love him.
Du liebst ihn und hast Angst.
You love him and you’re scared.
Ich dachte, du liebst mich, doch du wolltest nur die Macht über Agrabah.
I thought you loved me, but you only wanted power over Agrabah.
Du liebst meinen Bruder?
You love my brother?
Du liebst sie noch, oder?
You still love her, don’t you?
Finde jemanden, den du liebst.
Find someone you love.
Du liebst mich und sorgst für mich!
You love me and you care!
Ich liebe dich, und du liebst mich, dieweil wir liegen im Knöterich.
I love you, and you love me, ’cause we’re in knot.
Ich dachte, du liebst es hier.
I thought you loved it here.
Du liebst sie wirklich, oder?
You really love her, don’t you?
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |