Ich kann mir nicht vorstellen, wie schwer das sein muss, jemanden, den du liebst, so zu sehen.
I can’t imagine how hard it must be to see someone you love disappear like that.
Du liebst mich, Manuela.
You love me, Manuela.
Heißt das, du liebst mich noch?
Do you mean you still love me?
Du liebst mich also nicht mehr.
So you don’t love me anymore.
Du liebst New Jersey.
You love New Jersey.
Du liebst sie, du liebst sie nicht, eines Tages liebst du sie wohl.
You love her, you don’t love her, but one day you will.
Du liebst mich doch.
But you love me.
Du liebst sie doch, oder?
You love her, don’t you?
Du sollst die Frau des Mannes werden, den du liebst.
You should become the wife of the man you love.
Du liebst mich nicht.
You don’t love me.
Ich dachte, du liebst Musicals.
I thought you loved musicals.
Du musstest nicht zusehen, wie der, den du liebst, verbrennt.
You did not have to watch the one you love burn.
Frauen lieben Geld, du liebst Geld.
Women love money, you love money.
Ich dachte, du liebst die Gegend.
I thought you loved the country.
Du liebst mich, und ich liebe dich.
You love me, and I love you.
Du liebst mich noch.
You love me. You love me.
Du liebst mich nicht, Tess?
You don’t love me, Tess?
Du liebst sie doch nicht etwa?
You don’t love them, do you?
Du liebst mich, nicht wahr, George?
You love me, don’t you, George?
Du liebst meine Stimme.
You love my voice.
Du liebst mich nicht mehr.
You don’t love me anymore.
Du liebst sie und du erreichst sie, Melanie.
You love them and you reach them, Melanie.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 24, 2020
by DaF Books