Ich bin von antiker Kultur fasziniert und du liebst Abenteuer.
I am fascinated by ancient culture and you love adventure.
Du liebst nur deine Illusion von dem, was sein könnte, und nicht, was ist.
You love only your illusion of what could be, not what is.
Ein Familienmitglied, jemand, den du liebst?
A family member, someone you love?
Du liebst ihn immer noch, gell?
You still love him, right?
Genau die Art Spiel, die du liebst.
Just the kind of game you love
Du liebst weder mich noch Mutter.
You love neither me, nor Mother.
Du liebst mich und du hasst mich? – Ja.
You love me and you hate me? – Yes, you hate me.
Du verteidigst ihn, du liebst ihn.
You defend him, you love him.
Ich bin teilweise auf die Art und Weise sieht Chrome standardmäßig, aber wenn Sie individuell oder einfach nur einen Wechsel der Stil suchen, besuchen Sie einfach die Chrome Theme Gallery und suchen Sie sich etwas, was du liebst.
I’m partly in the way Chrome looks by default, but if you’re looking for individual or just a change of style, just visit the Chrome Theme Gallery and find something you love.
Ich dachte, du liebst mich.
I thought you loved me.
Er hat die Frau umgebracht, die du liebst.
He killed the woman you love.
Du sagst, du liebst mich, aber.
You say you love me, but.
Familie können Leute sein, die du liebst, die sich um dich sorgen.
Family can be people you love, people who care about you.
Du liebst ihn doch gar nicht.
But you don’t love him.
Du liebst mich einfach nicht!
You just don’t love me!
Du liebst uns mit unendlicher Liebe.
You love us with an infinite love.
Du liebst sie noch.
You’re in love with her.
Du liebst treibende Rhythmen und eine Stimme, die dich an Whiskey erinnert?
You love driving rhythms and a voice that reminds you of whiskey?
Du liebst jemanden, genauer gesagt, du liebst vermutlich jemanden.
You love someone, or more precisely, you probably love someone
Er liebt Papa nicht und rügt ihn, auch du liebst Papa nicht.
He doesn’t love papa and you don’t love papa.
Entweder du liebst ihn oder nicht.
Either you love him or you don’t.
Du liebst mich, nicht Flint.
You love me, not Flint.
Du liebst Windeln zu wechseln, Schulbrote zu schmieren, die Mädchen zu fahren, Windeln zu wechseln, bei den Hausaufgaben zu helfen, Spielzeug aufzuräumen.
You love changing diapers, making school lunches, driving the girls, changing diapers, helping with homework, cleaning toys.
Ich dachte, du liebst das Drehbuch.
I thought you loved the script.
Du liebst mich nicht so wie Mummy!
You don’t love me like Mummy!
Du willst mich, du liebst mich.
You want me, you love me.
Du liebst sie doch noch.
You do still love her.
Du liebst mich, Baby.
You love me, baby.
Du liebst ihn, nicht wahr?
You love him, don’t you?
Du liebst sie, und sie kann deinen Anblick nicht ertragen.
You love her, and she can’t stand the sight of you.
Du liebst mich nicht auf dieselbe Art.
You do not love me in the same way.
Ich glaube, du liebst mich immer noch.
I think you still love me.
Du liebst nur eins: Dein kleines blechernes Baby.
You love only one thing: your little tinny baby.
Du liebst mich doch, oder?
You love me, don’t you?
Du liebst mich wahrscheinlich einfach nicht.
You may just not love me.
Du liebst, mich zappeln zu lassen.
You love to keep me in suspense.
Du liebst sie wirklich.
You really love her.
Ich glaube, du liebst das, wofür sie steht.
I think you love what she stands for.
Du liebst zeitgenössische Kunst?
You love contemporary art?
Du musst zu der gehen, die du liebst.
You have to go to the one you love.
Du liebst mich nicht, rufst nicht an, brauchst mich nicht, bezahlst mich nicht.
You don’t love me, don’t call me, don’t need me, don’t pay me.
Du liebst Nora Ephron.
You love Nora Ephron.
Du liebst mich nicht.
You don’t love me.
Hör zu, du liebst mich, ich liebe dich, und.
Listen, you love me, I love you, and.
Du liebst prallgefüllte Terminkalender, während ich ein unabhängiger Mensch bin.
You love a busy schedule while I’m an independent person.
Du liebst ihn sehr, nicht?
You love him very much, don’t you?
Du sagtest, du würdest mir das erzählen, weil du die Menschen, die du liebst, nicht mehr anlügen willst.
You said you’d tell me because you don’t want to lie to the people you love anymore.
Du liebst ihn nicht.
You don’t love him.
Ich kann es mir einfach nicht vorstellen, wie jemand den du liebst einfach so verschwinden kann.
I just can’t imagine someone you love disappearing like that.
Du liebst mich doch auch nicht mehr.
You don’t love me anymore either.
Für eine Frau, die du liebst?
For a woman you love?
Du liebst Jerry. Nein.
You love Jerry. No.
Du liebtest das. und du liebst es noch.
You loved it and you still love it.
Ich liebe, du liebst, er liebt.
I love, you love, he loves.
Du liebst mich doch, nicht wahr?
You love me, don’t you?
Du liebst sie, nicht wahr?
You love her, don’t you?
Du liebst ihn, oder? Miles?
You love him, don’t you? Miles?
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books
