Ich wär’ auf jeden eifersüchtig, den du liebst.
I’d be jealous of anyone you loved
Ich verstehe, dass du etwa beschreibst, das du liebst.
I understand that you are describing that you love.
Jemanden, den du liebst, bevor du andere lieben kannst.
Someone you love before you can love others.
Mary, du liebst Rampal doch so.
Mary, you love Rampal so much.
Wenn der Mensch, den du liebst, dein Herz berührt, ist es leicht, glücklich zu sein.
When the person you love touches your heart, it is easy to be happy.
In allem zeigt sich die stetige Fürsorge des Schöpfers: Denn du liebst alles, was ist, und verabscheust nichts von dem, was du gemacht hast; denn du hast ja nichts bereitet, gegen das du Hass gehabt hättest.
In everything the constant care of the Creator is evident: for you love all that is, and abhor nothing of what you have done; for you have prepared nothing against which you would have hated.
Sag, du liebst mich noch immer so sehr wie ich dich.
Say you still love me as much as I love you
Was meinst du damit, du liebst mich?
What do you mean, you love me?
Stoppe den Krieg und rette den Mann, den Du liebst!
Stop the war and save the man you love!
Ich sagte: Du liebst mich wie deine Fernbedienung.
I said you love me like your remote control.
Thema unserer ersten Installation ist: Du liebst doch Trophäen?!
The theme of our first installation is: You love trophies?!
Nein, nein, du liebst eben Hannah.
No, no, you love Hannah.
Wir reden von jemandem, den du liebst und der dich liebt.
We are talking about someone you love and who loves you.
Und du liebst mich.
And you love me.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 25, 2020
by DaF Books