Lieben - to love - DAFBOOKS

Du liebst mich doch, oder?

Lieben


Du liebst mich doch, oder?
You love me, don’t you?

Du liebst Musicals und das Singen.
You love musicals and singing.

Du liebst sie sehr, nicht wahr?
You love her very much, don’t you?

Du liebst ihn wirklich.
You really do love him.

Du liebst sie, daher nimmst du ihn in Kauf, nicht wahr?
You love her, so you accept it, don’t you?

Einige Fans waren nicht allzu glücklich, da es schwierig sein kann zu akzeptieren, dass sich etwas, dass du liebst dramatisch verändert hat.
Some fans weren’t too happy because it can be difficult to accept that something you love has changed dramatically.

Du liebst sie und hast ihr beigestanden, als deine Frau euch verließ.
You love her and you stood by her when your wife left you.

Du liebst mich, wenn ein Tisch zwischen uns ist.
You love me when there’s a table between us.

Du liebst Herr Gregor.
You love Mr. Gregor.

Er ist noch bei dir und du liebst ihn, aber er trägt etwas, dass diese Liebe bedroht.
He’s still with you and you love him, but he’s carrying something that threatens that love.

Du liebst nicht Mr. Burns.
You don’t love Mr. Burns.

Du liebst Musik und den Klang einer Sprache.
You love music and the sound of a language.

Du musst die Brücke bauen, zu dem, den du liebst.
You have to build the bridge to the one you love.

Du liebst sie noch.
You still love her.

Ich habe die, die du liebst.
I have those you love.

Es wird gesagt, Hass sei die andere Seite der Liebe. Wie ist das, Jane, wenn du liebst, könntest du diesen Menschen auch hassen?
It is said that hate is the other side of love. How is it, Jane, if you love, could you hate that person too?

Ich fühle, als ob ich zu den Dingen gehöre, die du liebst.
I feel like I’m one of the things you love.

Du liebst mich noch, oder?
You still love me, don’t you?

Du musst dich an das halten, was du liebst.
You have to hold on to what you love.

Du liebst Ragnar Lothbrok immer noch, nicht wahr, Gattin?
You still love Ragnar Lothbrok, don’t you, wife?


German (present)English (present)
Du liebst. (2sg.)You love?
Liebst du? (2sg.)Do you love?
Second person singular = 2sg.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.