Bekommen - Get, Receive - Dafbooks.com

Wir bekommen, was wir verdienen.

conjugate: bekommen


Dieses Essen bekommt mir nicht gut.
This food is not good for me.

Er bekommt dir nicht?
He’s not getting it?

Mr Stone bekommt die beste Behandlung.
Mr. Stone will get the best treatment.

Er braucht es ja nicht zu kaufen, er bekommt ja eine Etikettierung.
He does not have to buy it, he gets a label.

Morgen rufe ich bei den anderen Agenturen an. und sorge dafür, dass er in ganz Norwegen keinen Job bekommt.
Tomorrow I’ll call the other agencies. and make sure that he won’t get a job anywhere in Norway.

Er bekommt vom Herrn Vorsteher keine Stelle vermittelt, denn der Vorgesetzte, bereits über Vierzig, liebt zum erstenmal einen Menschen.
He may not get a job from the supervisor because the supervisor, already in his forties, is loving a person for the first time.

Eigentlich ist es Heidi, die ein Baby bekommt.
Actually it is Heidi who is having a baby.

Er hat auch etwas mitgebracht, aber er bekommt es immer noch nicht hin.
He has brought something with him, but he still can’t get it done.

Er bekommt das Zepter, du das Geld.
He gets the scepter, you get the money.

Und Luthor Technologies bekommt nach einigen Änderungen den Vertrag.
And Luthor Technologies gets the contract after some changes.

Ruedi bekommt das Einwanderungsvisum für Australien inklusive Arbeitsbewilligung.
Ruedi gets the immigration visa for Australia including the work permit.

Die Geheimgesellschaft bekommt ein neues Mitglied.
The secret society gets a new member.

Diese Informationen bekommt niemand zu Gesicht.
Nobody gets to see this information.

Jack bekommt das Bild später per E-Mail.
Jack will get the picture later by e-mail.

Seine Freundin bekommt gerade ein Baby.
His girlfriend is having a baby.

Manchmal, aber man bekommt gelegentlich die Wahrheit zu sehen.
Sometimes, but you occasionally get to see the truth.

Er bekommt Kreon in einer Dosierung von 4000 Einheiten pro Gramm Fett.
He gets Kreon in a dosage of 4000 units per gram of fat.

Das Materialmanagement bekommt eine neue Dimension.
The material management gets a new dimension.

Er bekommt einen Ausschlag, er fühlt sich unwohl, hat hohes Fieber, aber er überlebt.
He gets a rash, he feels unwell, has a high fever, but he survives.

keinen deutschen Personalausweis ausgestellt bekommt, –
does not get a German identity card, –


German (present)English (present)
Du bekommst. (2sg.)You get.
Bekommst du? (2sg.)Do you get
second person singular = 1sg.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.