Mr Stone bekommt die beste Behandlung.
Mr. Stone will get the best treatment.
Er bekommt die Arbeiterunfallversicherung.
He gets the workers’ compensation insurance.
Dan bekommt keine Förderung auf Yale.
Dan does not get a scholarship at Yale.
Sagen Sie Oberst Klink, er bekommt genauso viel Ärger wie Burkhalter.
Tell Colonel Klink he’s in just as much trouble as Burkhalter.
Die Matisse bekommt hier noch etwas mehr Schweröl geladen.
The Matisse gets some more heavy oil loaded here.
Und das Falschgeld bekommt Barbarossa zurück.
And the counterfeit money gets back to Barbarossa.
Ich habe es für ihn in einem sicheren Fonds angelegt, und er bekommt jeden Monat den Gewinn ausgezahlt.
I put it in a safe fund for him and he gets paid out every month.
Es ist das Letzte, was er von mir bekommt.
It is the last thing he gets from me.
Hier bekommt der Benutzer alle Historieneinträge für diesen Auftrag angezeigt.
Here the user can see all history entries for this job.
Im Gegenzug bekommt man dafür etwas Besonderes.
In return, you get something special.
Es bekommt dadurch eine sehr aromatische, knusprige Kruste.
It gets a very aromatic, crispy crust.
Dadurch bekommt die Situation in Kiew einen Anschein von Unwirklichkeit.
This gives the situation in Kiev a semblance of unreality.
Fast jeder sechste Amerikaner bekommt Hautkrebs vor 65.
Almost one in six Americans will get skin cancer before the age of 65.
Ich hoffe, er bekommt eine gute Frau.
I hope he gets a good wife.
Er bekommt den Schlüssel und wird erwartet.
He gets the key and is expected.
Sie bekommt schwer wieder Luft und ihre Lippen werden blau.
She finds it difficult to breathe again and her lips turn blue.
Er bekommt am Ende alles, was vorher daneben gegangen ist bzw. nicht geschluckt wurde, mit Hilfe eines Trichters eingeflößt.
In the end, everything that has gone wrong or has not been swallowed before is instilled into him with the help of a funnel.
Als Anfangs-Stack bekommt man 5.000 in Chips.
The initial stack is 5,000 in chips.
Weil man dann am Tagesende Geld bekommt.
Because then you get money at the end of the day.
Er bekommt nur einen Bruchteil der Aufmerksamkeit und der Gelder, die all die anderen Krankheiten erhalten.
He only gets a fraction of the attention and money that all the other diseases get.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books