Während sie darauf wartet, dass der Zug nach Krefeld ankommt, liest Kelly das Buch, Psychologie der Massen von Gustave Le Bon.
While waiting for the train to Krefeld to arrive, Kelly reads the book, Psychology of the Masses by Gustave Le Bon.
Wartest du auf den Aufzug, Julian?
Are you waiting for the elevator, Julian?
Frau Busch, warten Sie auf uns am Ende der Straße, wo das Elements Hotel in Regensburg liegt?
Mrs. Busch, are you waiting for us at the end of the street where the Elements Hotel in Regensburg is?
Warten wir am Flugplatz auf uns, Elisabeth?
Are you waiting for us at the airfield, Elisabeth?
Je länger du wartest, desto mehr riskierst du, die Gelegenheit zu verschwenden.
The longer you wait, the more you risk wasting the opportunity.
Du wartest zwei Jahre für eine Lizenz außerhalb der Saison.
You wait two years for an off-season license.
Professor Baumann liest das Buch, Das Café am Rande der Welt von John Strelecky, und wartet auf den 1:55 Uhr Zug nach Nürnberg.
Professor Baumann reads the book, The Café at the Edge of the World by John Strelecky, and waits for the 1:55 train to Nuremberg.
Der Zug hat Verspätung. Jose wartet auf den Zug nach Koblenz.
The train is delayed. Jose is waiting for the train to Koblenz.
Mark liest das Buch, The 7 Habits of Highly Effective People von Stephen R. Covey, während er auf den Zug nach Saarbrücken wartet.
Mark reads the book, The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen R. Covey, while waiting for the train to Saarbrücken.
Der Zug hat Verspätung. Svenothy wartet auf den Zug nach Salzgitter.
The train is delayed. Svenothy is waiting for the train to Salzgitter.
Thomas liest das Buch, Das Café am Rande der Welt von John Strelecky, während er auf den Zug nach Jena wartet.
Thomas reads the book, The Café at the Edge of the World by John Strelecky, while waiting for the train to Jena.
Während er darauf wartet, dass der Zug nach Bielefeld ankommt, liest Russell das Buch, The 7 Habits of Highly Effective People von Stephen R. Covey.
While waiting for the train to Bielefeld to arrive, Russell reads the book, The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen R. Covey.
Mira wartet im Bahnhof auf den Zug nach Chemnitz.
Mira is waiting at the station for the train to Chemnitz.
Der Zug hat Verspätung. Gerald wartet auf den Zug nach Hagen.
The train is delayed. Gerald is waiting for the train to Hagen.
Andrew liest das Buch, Psychologie der Massen von Gustave Le Bon, während er auf den Zug nach Jena wartet.
Andrew reads the book, Psychology of the Masses by Gustave Le Bon, while waiting for the train to Jena.
Professorin Voigt liest das Buch, Eine kurze Geschichte der Menschheit von Yuval Noah Harari, und wartet auf den 2:25 Uhr Zug nach Potsdam.
Professor Voigt reads the book, A Brief History of Mankind by Yuval Noah Harari, and waits for the 2:25 train to Potsdam.
Du wartest immer darauf, dass sie zu dir kommen.
You’re always waiting for them to come to you.
Okay, Jake schreitet den Gang entlang, du wartest am Ende.
Okay, Jake strides down the hall, you wait at the end.
Je länger du wartest, umso höher das Infektionsrisiko.
The longer you wait, the greater the risk of infection.
Und der OP, auf den du wartest, ist es auch nicht.
And the O.R. you’re waiting for isn’t either.
Und du wartest hier auf mich!
And you wait here for me!
Professor Krause, warten Sie am besten im Flur?
Professor Krause, do you wait best in the hall?
Warten wir auf einen Anruf, Aaron?
Are we waiting for a phone call, Aaron?
Ich sage nicht, dass du wartest, ich meine…
I’m not saying you wait, I mean….
Doktor Schwarz, warten Sie bis der Motor so warm ist?
Doctor Schwarz, will you wait until the engine is this warm?
Wie auch immer, ich habe einige Röntgenbilder dort drüben falls du dir die anschauen willst, während du wartest.
Anyway, I’ve got some x-rays over there if you want to take a look while you’re waiting.
Wartest du bis zum Sommer, Dominik?
Are you waiting until summer, Dominik?
Herr Walter, warten Sie auf einen Mann?
Mr. Walter, are you waiting for a man?
Wartet Jake bis deine Zeit kommt, Fritz?
Is Jake waiting for your time, Fritz?
Du wartest, rührst dich nicht vom Fleck.
You wait, you don’t move.
Mann, ich hoffe, du wartest dabei nicht auf meine Hilfe.
Gee, I hope you’re not waiting for me to help you with that.
Vielleicht etwas Mulsum, während du wartest, Vater?
Maybe some mulsum while you wait, Father?
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books