Während er darauf wartet, dass der Zug nach Bochum ankommt, liest Walter das Buch, Das Café am Rande der Welt von John Strelecky.
While waiting for the train to Bochum to arrive, Walter reads the book, The Café at the Edge of the World by John Strelecky.
Frau Zimmermann, warten Sie bis deine Zeit kommt?
Mrs. Zimmermann, are you waiting for your time?
Jackis liest das Buch, Das Café am Rande der Welt von John Strelecky, während sie auf den Zug nach Ulm wartet.
Jackis reads the book, The Café at the Edge of the World by John Strelecky, while waiting for the train to Ulm.
Der Zug hat Verspätung. Christian wartet auf den Zug nach Bottrop.
The train is delayed. Christian is waiting for the train to Bottrop.
Wartest du auf eine Prinzessin, oder auf die Heldin aus einem Fernsehfilm, Jana?
Are you waiting for a princess, or the heroine from a TV movie, Jana?
Der Zug hat Verspätung. Nicholas wartet auf den Zug nach Mülheim an der Ruhr.
The train is delayed. Nicholas is waiting for the train to Mülheim an der Ruhr.
Doktor Becker liest das Buch, Burn After Writing von Sharon Jones, und wartet auf den 8:15 Uhr Zug nach Lübeck.
Doctor Becker reads the book, Burn After Writing by Sharon Jones, and waits for the 8:15 train to Lübeck.
Was ich vorschlage ist,… dass du wartest, bis Jax wieder zurück ist.
What I’m suggesting… is you wait for Jax to get back.
Du wartest besser noch ein wenig, bevor du weitergehst. OK.
You better wait a little while before you go on. OK.
Lorne, du wartest und versuchst, du weißt schon, nicht zu reden.
Lorne, you wait and try not to, you know, talk.
Warten wir bis der Motor so warm ist, Fritz?
Wait until the engine is this warm, Fritz?
Der Zug hat Verspätung. Olivia wartet auf den Zug nach Oberhausen.
The train is delayed. Olivia is waiting for the train to Oberhausen.
Professor Meier, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Chemnitz ankommt. Der Zug wird 50 Minuten Verspätung haben.
Professor Meier, please wait in the station café until the train to Chemnitz arrives. The train will be 50 minutes late.
Professor Weiß, warten Sie auf das Gelöbnis?
Professor Weiß, are you waiting for the pledge?
Warten wir auf den Marshall, Sofia?
Are we waiting for the marshal, Sofia?
Wartet Walter bis dein Pferd sein komplettes Winterfell entwickelt hat, Oskar?
Is Walter waiting until your horse has developed its full winter coat, Oskar?
Du sagtest mir, du wartest das Urteil ab.
You told me you’d wait for the verdict.
Niclas wartet im Bahnhof auf den Zug nach Stuttgart.
Niclas is waiting at the station for the train to Stuttgart.
Louis liest das Buch, The 7 Habits of Highly Effective People von Stephen R. Covey, während er auf den Zug nach Göttingen wartet.
Louis reads the book, The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen R. Covey, while waiting for the train to Göttingen.
Wartest du besser nicht darauf, dass ich zurückkomme, Maria?
Better not wait for me to come back, Maria?
Professor Zimmermann, warten Sie bis jetzt?
Professor Zimmermann, are you waiting until now?
Professor Friedrich, warten Sie auf einen Bus nach Bathsheba Beach?
Professor Friedrich, are you waiting for a bus to Bathsheba Beach?
Professorin Simon, warten Sie auf den Fahrstuhl?
Professor Simon, are you waiting for the elevator?
Wartest du bis zur einen dunkle Nacht, Valentina?
Are you waiting until one dark night, Valentina?
Während sie darauf wartet, dass der Zug nach Bremen ankommt, liest Sophia das Buch, Die Schlange im Wolfspelz von Michael Maar.
While waiting for the train to Bremen to arrive, Sophia reads the book, The Snake in Wolf’s Clothing by Michael Maar.
Abigail liest das Buch, Burn After Writing von Sharon Jones, während sie auf den Zug nach Dortmund wartet.
Abigail reads the book, Burn After Writing by Sharon Jones, while waiting for the train to Dortmund.
Aber wenn du wartest, eine Ratte wird dich immer zu ihrem Bau führen.
But if you wait, a rat will always lead you to its burrow.
Du wartest, bis Madame abgeschminkt und umgezogen ist und gehst mit ihr ins Hotel.
You wait until Madame has taken off her makeup and changed her clothes and you go with her to the hotel.
Herr Berger, warten Sie auf ein Wunder?
Herr Berger, are you waiting for a miracle?
Doktor Hofmann, warten Sie auf den Aufzug?
Doctor Hofmann, are you waiting for the elevator?
Frau Schmidt, warten Sie auf mich, Louis?
Mrs. Schmidt, are you waiting for me, Louis?
Und du, du wartest hier auf ihn.
And you, you wait here for him.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books