Bekommen - Get, Receive - Dafbooks.com

Und wir bekommen, was uns am liebsten ist.

conjugate: bekommen


Im Jahre 1958 bekommt Karel Gott sein erstes Engagement im Café Vltava.
In 1958 Karel Gott gets his first engagement in Café Vltava.

Man sieht etwas Traumatisches, bekommt Albträume.
You see something traumatic, you have nightmares.

Er bekommt keine zwei Worte raus und führt erst recht keine Gespräche.
He does not get two words out and certainly does not conduct conversations.

Wir müssen durchsetzen, dass der beste Lieferant den Vertrag bekommt.
We have to make sure that the best supplier gets the contract.

Wir haben gekämpft um zu sehen wer die Wohnung bekommt.
We have fought to see who gets the apartment.

Eigentlich soll es ja mein Tag sein, aber er bekommt den Spaß.
Actually it should be my day, but he gets the fun.

Serbien bekommt langsam wieder internationale Anerkennung.
Serbia is slowly getting international recognition again.

Präsident Ezra Taft Benson lehrte: Mütter, die ihr euch guter Gesundheit erfreut, bekommt eure Kinder und bekommt sie früh.
President Ezra Taft Benson taught: Mothers in good health have your children and have them early.

Durch die elektrostatische Begrasung bekommt Ihre Modell-Landschaft das gewisse Etwas.
The electrostatic grassing gives your model landscape that certain something.

Gracie bekommt ihr lange Zeit Liebsten verheiratet.
For a long time, Gracie was married to her loved ones.

Im Januar 1804 leitete er bekommt man einen Reisepass und ein Schiff, um ihm nach Ibiza.
In January 1804 he managed to get a passport and a ship to take him to Ibiza.

Er bekommt alles was er braucht.
He gets everything he needs.

Er bekommt Geld für seine Niere.
He gets money for his kidney.

Los, Hatun Hürrem bekommt ihr Kind.
Come on, Hatun Hürrem is having her child.

Denn nur wer genau weiß, was er bekommt, und den Paketempfang gesichert hat, spart mit dem Onlineeinkauf Zeit. Jobmotor oder Paketsklaven? Überall in der Republik schießen Logistikzentren aus dem Boden und Paketdienste expandieren.
Because only those who know exactly what they are getting and have secured the package receipt save time with online shopping. Job engine or package slaves? Logistics centers are springing up all over the country and parcel services are expanding.

Meine Einheit bekommt 100 neue Beschwerden jeden Tag.
My unit gets 100 new complaints every day.

Das Thema ist verboten, und jeder Versuch bekommt eine lebenslange Sperre.
The subject is banned, and any attempt to do so will get a lifetime ban.

Dr. Riley sagt, Duke bekommt täglich drei davon.
Dr. Riley says Duke gets three of these a day.

Nur diesmal bekommt sie einen zusätzlichen Bonus, verdoppelt ihren Gewinn.
Only this time she gets an extra bonus, doubles her winnings.

Er bekommt seine Empfehlung und geht.
He gets his referral and goes.


German (present)English (present)
Du bekommst. (2sg.)You get.
Bekommst du? (2sg.)Do you get
second person singular = 1sg.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.