Bekommen - Get, Receive - Dafbooks.com

Sie bekommt die bestmögliche Behandlung.

bekommen


Er mag versuchen, kurzzeitig, in andere Menschen, oder Tiere von verschiedenen Arten zu inkarnieren, aber er bekommt selten die Erlaubnis, irgendetwas davon zu tun.
He may try to incarnate briefly, in other people, or animals of different species, but he rarely gets permission to do any of it.

Wenigstens bekommt er die Chance dazu.
At least it gets the chance.

Eine gute Ranglistenposition bekommt man nicht zufällig.
A good ranking position is not achieved by chance.

Er bekommt Schmiergelder von irgendwo oder irgendjemanden.
He gets bribes from somewhere or someone.

Wenn es sich um den gleichen QR-Code handelt, wird der Service für den Nutzer freigegeben oder er bekommt, je nach Use Case, einen Access Token, mit dem er sich bei dem Service anmelden kann. Dabei ist die App gehärtet.
If it is the same QR Code, the service is released for the user or, depending on the Use Case, the user gets an Access Token with which he can log in to the service. The app is hardened in the process.

Für viele Völker Verkäufe können riesige Gewinne gleich, in Plus aus dem Grundgehalt, dass ein Handelsvertreter bekommen können, er bekommt auch einige Provisionen auf den Preis der Ware oder eine Dienstleistung verkauft er basiert.
For many peoples sales, huge profits can be equal, in addition to the basic salary that a sales representative can get, he also gets some commissions based on the price of the goods or services he sells.

Mein Meister bekommt es jährlich verabreicht.
My master gets it annually.

Der Leichnam bekommt danach eine unpersönliche Grabstelle.
The corpse is then given an impersonal grave.

Er bekommt ein Cocktailkleid.
He gets a cocktail dress.

Aber egal, wie advanced malware bekommt, phishing bleibt eine gängige Angriffsmethode für die Verteilung von bösartigen Nutzlasten.
But no matter how advanced malware gets, phishing remains a common method of attack for distributing malicious payloads.

Die bekommt man sicher nicht in jeder Apotheke.
You certainly do not get this information in every pharmacy.

Jetzt glaubt sie wohl, sie bekommt ein Bad.
I guess she thinks she’s getting a bath now.

Sage ihm, er bekommt neue.
Tell him he’ll get new ones.

Er bekommt seine Kraft von dieser Sense, die er schwingt.
He gets his power from this scythe he swings.

Nach der Registrierung bekommt der Fluggast die Bordkarte und Gepäcksanhänger.
After the registration the passenger gets his boarding pass and luggage tag.

Mit zunehmender Digitalisierung bekommt dieses Thema noch mehr Aufmerksamkeit.
With increasing digitalization this topic gets even more attention.


German (present)English (present)
Du bekommst. (2sg.)You get.
Bekommst du? (2sg.)Do you get
second person singular = 1sg.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.