Schlafen (to sleep): we're sleeping, we are asleep, we are sleeping, we'll sleep, we're asleep, we were sleeping

Hannah, ich möchte, dass Sie schlafen.

Conjugation: Schlafen

Schmücken Sie es aus, wie immer Sie wollen, sie schlafen immer noch mit Männern für Geld.
Decorate it however you want, they still sleep with men for money.

Hannah, ich möchte, dass Sie schlafen.
Hannah, I want you to sleep.

Jack, komm, sie hatte einen Schock, wir sollten sie schlafen lassen.
Jack, come on, she’s had a shock, we should let her sleep.

Sie sollten Ihr Gesicht gründlich waschen, bevor Sie schlafen gehen.
You should wash your face thoroughly before you go to sleep.

Sie unbedingt Übung, aber der richtige Weg, wird dazu beitragen, den Stoffwechsel, der doppelt so stark steigen, und sogar helfen, Ihre Fettverbrennung, während Sie schlafen tut.
You absolutely must exercise, but the right way, will help your metabolism to increase twice as much, and even help your fat burning while you sleep does.

Die Behandlung ist aber angenehmer, wenn Sie schlafen, und Sie nichts davon bemerken.
But the treatment is more pleasant when you sleep and you don’t notice anything.

Sie schlafen auf einem Klappbett?
You sleep on a folding bed?

30 Jahre lang wurde Amerikanern befohlen, was sie essen und wann sie schlafen gehen.
For 30 years, Americans were told what to eat and when to go to sleep.

Übrigens, Sie schlafen bei mir.
By the way, you sleep with me.

Wo wollen Sie schlafen, armer Freund?
Where do you want to sleep, poor friend?

So, dann können Sie schlafen.
So you can sleep.

Ohne die Frau, mit der Sie schlafen, sehen zu können?
Without being able to see the woman you sleep with?

Wenn nicht, Sie schlafen da drüben.
If not, you sleep over there.

Auch im Urlaub oder während Sie schlafen Geld verdienen?
Even on vacation or while you sleep?

Diese Lebensmittel müssen viel mehr Energie zu verdauen und gewann’t, wie Fett in Ihrem System gespeichert werden, während Sie schlafen.
These foods need a lot more energy to digest and won’t have fat stored in your system while you sleep.

Tausende würden noch dazu kommen, wenn man die Leute mitrechnen würde, die ihre Tage und Nächte auf den Straßen verbringen, wo sie schlafen, wohnen, betteln… und vor allem leiden.
Thousands more would be added, if you count the people who spend their days and nights on the streets where they sleep, live, beg… and above all suffer.

Sie schlafen auf ergonomische Matratzen und schauen mit einem großen LCD-TV fern.
You sleep on ergonomic mattresses and watch TV with a large LCD TV.

Fahren Sie mit Ihrem Hippie Van der Woodstock-Festival. Pick up Hippies (hupen, wenn sie schlafen), Hindernissen ausweichen und es bis zum Ende innerhalb der Frist!
Go with your Hippie Van der Woodstock festival. Pick up hippies (honk the horn when they’re asleep), dodge obstacles and get it to the end within the time limit!

Diese Leute werden nach der Show, sie schlafen bereits, von Pan für die Nacht geweckt und damit auch die Abgründe, die in ihnen stecken.
After the show, they are already asleep, Pan wakes these people up for the night and with it the abysses that are inside them.


German (present)English (present)
Sie schlafen. (1sg.)You sleep.
Schlafen Sie? (1sg.)Are you sleeping?
Sie schlafen. (3pl.)They sleep.
Schlafen sie? (3pl.)Are you sleeping?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.