Drei Tage später war eine kleine Operation angesagt, wo die Schwester mir ein Betäubungsmittel in die Unterarmvene injizierte und meinte; ‘gleiche werden Sie schlafen.
Three days later a small operation was scheduled, where the nurse injected an anesthetic into my forearm vein and said ‘same you will sleep.
Sie schlafen im Freien, wärmen sich am Feuer und waschen sich im Bach.
They sleep outside, warm themselves by the fire and wash in the stream.
Ishtar, berühre meine Feinde und lege sie schlafen, sang Christy.
Ishtar, touch my enemies and put them to sleep, sang Christy.
können Sie schlafen, während Sie arbeiten sollten.
you can sleep while you should be working.
Sie schlafen ein und wachen nie mehr auf.
You go to sleep, you never wake up.
Sie sollte irgendwo hin, wo sie schlafen kann.
They should go somewhere where they can sleep.
Sie interessieren sich für Geld, während Sie schlafen, oder um Geld zu verdienen, während Sie noch nicht einmal auf dem Computer?
Are you interested in money while you sleep, or in earning money while you are not even on the computer?
Häufig befehlen sie anderen Gefangenen dabei zu helfen, die Praktizierenden zu erziehen, indem sie sie überwachen während sie schlafen, essen und sogar wenn sie die Toilette benutzen.
Often they order other prisoners to help educate the practitioners by watching them while they sleep, eat, and even when they use the toilet.
Wie können Sie schlafen in der Nacht?
How can you sleep at night?
Fälligkeit nicht zu sehr betonen oder das lassen Sie schlafen nicht.
Don’t overemphasize maturity or you won’t let that happen.
Die Zimmer sind hell und geräumig, Sie schlafen in einem luxuriösen Boxspring.
The rooms are bright and spacious, you sleep in a luxurious box spring.
Einige überkommt die Müdigkeit und sie schlafen auf den Bänken ein.
Some of them get tired and fall asleep on the benches.
Sie schlafen in einem großen Doppel-Boxspring.
You sleep in a big double box spring.
Wir bewachen Sie, wenn Sie schlafen.
We’ll watch you when you sleep.
Nein, im Wagen kann sie schlafen.
No, she can sleep in the trailer.
Wie könnte sie anders sein als träge, wenn Sie schlafen und sind schweigen?
How could it be different from being sluggish when you sleep and are silent?
Das einzige Misston Frühstück, nicht nur eine Person alle und das Buffet ein wenig dünn und schlecht organisiert, gegen Ende der Frühstückszeit zu dienen, dann ist die geschäftigste Zeit, weil Sie im Urlaub sind und Sie schlafen mehr.
The only miscast breakfast, not just one person all and the buffet a little thin and poorly organized to serve towards the end of breakfast time, then is the busiest time because you are on vacation and you sleep more.
Für wen beten sie abends, bevor sie schlafen gehen?
For whom do they pray in the evening before they go to sleep?
Während Sie schlafen Sie Stress vermeiden.
Avoid stress while you sleep.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Sie schlafen. (1sg.) | You sleep. |
| Schlafen Sie? (1sg.) | Are you sleeping? |
| Sie schlafen. (3pl.) | They sleep. |
| Schlafen sie? (3pl.) | Are you sleeping? |
Last Updated on November 30, 2020
by DaF Books