Sie schlafen mit meinem Mann?
You sleep with my husband?
Sie schlafen in einem Stuhl?
You sleep in a chair?
Und wie lange wird sie schlafen?
And how long will she sleep?
Sie schlafen am Nachmittag?
You sleep in the afternoon?
Wir bewegen uns auf und stoppen nur für ein kleines Dorf an der Zapfsäule, wo sie schlafen.
We move up and stop only for a small village at the gas pump where they sleep.
Zur Beute sind geworden die Starkherzigen, sie schlafen ihren Schlaf; und keiner der tapferen Männer fand seine Hände.
The strong hearted have become the prey, they sleep their sleep; and none of the brave men found his hands.
Und sie schlafen miteinander.
And they sleep together.
Jetzt müssen Sie schlafen.
Now you must sleep.
Sie schlafen seit Wochen nicht.
You haven’t slept in weeks.
Lassen Sie sie schlafen, dann schlitzen Sie ihre Kehlen auf und gehen Ihrer Bestimmung nach.
Let them sleep, then slit their throats and go about their business.
Sie schlafen hier und ich da
You sleep here and I sleep there.
Mason sagte, sie schlafen.
Mason said they’re asleep.
Eine Schicht aus Aktivkohlegranulat filtert Gerüche und potenziell schädliche Gase, wie zum Beispiel Farbdämpfe aus der Luft. Per Knopfdruck kontrolliert Ihr Luftreiniger die Luftqualität auch, während sie schlafen, und reagiert entsprechend.
A layer of activated carbon granules filters out odors and potentially harmful gases, such as paint fumes from the air. At the touch of a button, your air purifier also controls the air quality while they sleep and reacts accordingly.
Denken Sie an die Gewerkschaftswahl. Gehen Sie schlafen.
Remember the union election. Go to sleep.
Sie schlafen auf dem Sofa.
You sleep on the sofa.
Dank der zusätzlichen Bodyfit-Steppung passt sich die Bettdecke wie eine zweite Haut an Ihrem Körper an und Sie schlafen auch bei schwankenden Raumtemperaturen unübertroffen kuschelig und erholsam.
Thanks to the additional bodyfit quilting, the quilt adapts to your body like a second skin and you will sleep unsurpassed cuddly and restful even if the room temperature fluctuates.
Sie schlafen jetzt wohl hier?
You’re sleeping here now?
Wo soll sie schlafen?
Where should they sleep?
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Sie schlafen. (1sg.) | You sleep. |
| Schlafen Sie? (1sg.) | Are you sleeping? |
| Sie schlafen. (3pl.) | They sleep. |
| Schlafen sie? (3pl.) | Are you sleeping? |
Last Updated on November 29, 2020
by DaF Books