Mit einer Vergangenheit und solange Sie schlafen, mit einer Zukunft.
With a past and as long as you sleep, with a future.
Dieser Prozess wird fortgesetzt, sogar während Sie schlafen.
This process continues even while you sleep.
Mir hat man gesagt, sie schlafen bei Munch.
I was told they were sleeping at Munch’s.
Immer Sie schlafen, dies ist eines der Symptome.
Always you sleep, this is one of the symptoms.
Vater, Sie schlafen nie und haben immer Zeit alle anzuhören, die sich an Sie wenden. So eifrige Hirten sind selten.
Father, you never sleep and always have time to listen to everyone who comes to you. Such eager shepherds are rare.
Wenn sie schlafen gehen, machen die Ameisen sie verrückt!
When they go to sleep, the ants drive them crazy!
Sie verbrennen Kalorien jede Sekunde des Tages, auch wenn Sie schlafen. contact(a)
You burn calories every second of the day, even when you sleep. contact(a)
Dutzende Praktizierende sind zusammengepfercht in einem kleinen Raum, in dem sie schlafen, essen, auf die Toilette gehen und Essstäbchen verpacken.
Dozens of practitioners are crammed together in a small room where they sleep, eat, go to the toilet and pack chopsticks.
Sie schlafen in der Gasse, träumen sich ans Meer, verlieren sich, finden sich, fliehen über Dächer, werden erschossen und leben weiter – genau wie im richtigen Leben!
They sleep in the alley, dream themselves to the sea, get lost, find themselves, flee over roofs, get shot and live on – just like in real life!
Und wenn sie schlafen, träumen sie: Nichts.
And when they sleep, they dream: nothing.
Ich kann sie sehen, aber ich denke, sie schlafen.
I can see them, but I think they are asleep.
Er weckt Sie auf, wenn Sie schlafen?
It wakes you up when you sleep?
Sobald sie Ontari rausbringen, legen wir sie schlafen.
As soon as they bring Ontari out, we’ll put them to sleep.
Es überwacht kontinuierlich Ihre Gehirnströme, wenn Sie schlafen.
It continuously monitors your brain waves when you sleep.
Bleib noch bisschen, lass sie schlafen.
Stay a little longer, let them sleep.
Sie fühlen CLIMSOM nicht, während Sie schlafen; legen Sie es einfach unter den Matratzenschoner, es verrutscht nicht. Weil sie nur auf einer Bettseite wirkt, stört die Auflage meinen Partner nicht.
You will not feel CLIMSOM while you sleep; just place it under the mattress protector, it will not slip. Because it only works on one side of the bed, the cover does not bother my partner.
Eine weitere Nacht, wo sie schlafen geht, ohne Ihre Zähne zu putzen.
Another night where she goes to sleep without brushing her teeth.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Sie schlafen. (1sg.) | You sleep. |
| Schlafen Sie? (1sg.) | Are you sleeping? |
| Sie schlafen. (3pl.) | They sleep. |
| Schlafen sie? (3pl.) | Are you sleeping? |
