Bekommen - Get, Receive - Dafbooks.com

Natürliche Zufriedenheit ist das, was wir bekommen, wenn wir bekommen, was wir wollten.

conjugate: bekommen


Oh mein Gott, er bekommt schon Vorderzähne.
Oh my god, he’s already getting front teeth.

Einige Tage später bekommt er eine Nachricht, die verlangt, dass das Roadrunner-Projekt abgesagt wird.
A few days later he receives a message demanding that the Roadrunner project be cancelled.

Er bekommt seinen Haarschnitt von den Auszubildenden der Friseurschule.
He gets his haircut from the trainees of the hairdressing school.

Wenn man eine hilflose Frau vor die Flinte bekommt.
If you get a helpless woman in front of the gun.

Über die SS bekommt man kaum Informationen.
You can hardly get information about the SS.

Auch UNAIDS bekommt die gekürzten Beiträge einiger Länder zu spüren.
UNAIDS is also feeling the cutbacks in contributions from some countries.

Und der Gewinner bekommt natürlich seine Freiheit.
And the winner, of course, gets his freedom.

Vergeudete Zeit bekommt man nicht zurück.
Wasted time will not be returned.

Er bekommt Treffer auf Treffer.
He gets hit after hit.

Durch die elektrostatische Begrasung bekommt Ihre Modell-Landschaft das gewisse Etwas.
Through the electrostatic grassing your model landscape gets that certain something.

Egal für welche Motorisierung sich der Kunde entscheidet – er bekommt stets ein ausgewogenes Fahrzeug, das allerhöchsten Ansprüchen genügt: Zuverlässigkeit im Alltag und Langstreckentauglichkeit in KOMBInation mit maximaler Sportlichkeit zeichnen den neuen ABT AS6 Avant aus.
No matter which engine the customer chooses – he always gets a well-balanced vehicle that meets the highest demands: Reliability in everyday life and suitability for long distances in COMBINATION with maximum sportiness characterize the new ABT AS6 Avant.

Er bekommt keine Post, OK?
He can’t get mail, okay?

Detaillierte Lösung Piraten Pirat P1 bekommt 997 Stücke, Pirat P3 bekommt ein Goldstück und Pirat P4 oder P5 bekommt zwei Goldstücke.
Detailed solution Pirate Pirate P1 gets 997 pieces, Pirate P3 gets one gold piece and Pirate P4 or P5 gets two gold pieces.

Er bekommt wenige Jahre für die Schwarzarbeiter.
He gets a few years for the undeclared workers.

Beim nächsten Halt bekommt sie Essen.
At the next stop she gets food.

Man bekommt ein Zeichen, wenn man.
You get a sign when you.

Wie oben beschrieben, bekommt jede Session vom Server eine ID.
As described above, each session gets an ID from the server.

Sie bekommt es, aber nicht heute.
She’s getting it, but not today.

Man bekommt das Zugticket für die nationale Eisenbahngesellschaft Vietnams per E-Mail als e-Ticket.
You get the train ticket for the national railroad company of Vietnam via e-mail as e-ticket.


German (present)English (present)
Du bekommst. (2sg.)You get.
Bekommst du? (2sg.)Do you get
second person singular = 1sg.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.