 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Du wartest, dass sie ihn wegen dir verläßt?
You’re waiting for her to leave him for you?
Du wartest hier, ich sehe nach, ob er da drin ist.
You wait here, I’ll see if he’s in there.
Wartest Du hier auf mich, bis ich zurückkomme!
Will you wait here for me until I come back?
Jeden Tag, den du wartest, wird er mächtiger.
Every day you wait, he gets more powerful.
Weil du wartest, bis du dran bist, Staicu.
Because you wait your turn, Staicu.
Ist sie es, auf die du wartest?
Is that who you’re waiting for?
Ich komme zurück, du wartest hier.
I come back, you wait here.
Clay, du wartest auf Paris und Barney
Clay, you wait for Paris and Barney
Wartest Du doch seit Jahren auf die Chance, die dich aus dem Sumpf zieht, oder?
Have you been waiting for years for the chance that will pull you out of the swamp, right?
Du wartest da drüben, kapiert?
You wait over there, all right?
Wartest Du bis zum Sommer?
Do you wait until summer?
Wartest Du einfach, bis es vorbei ist, was?
Do you just wait until it’s over, huh?
Der Luftrettungsdienst hat deine Decke verschickt und du wartest darauf.
The Air Rescue Service sent out your blanket and you’re waiting for them.
Wartest Du, bis sie den Gewinner bekannt geben, hab ich recht?
Do you wait until they announce the winner, am I right?
Sam, du wartest im Auto.
Sam, you wait in the car.
Du wartest einfach die Periode ab. Sie ist das Startsignal für deinen neuen Zyklus.
You just wait for your period. It is the starting signal for your new cycle.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on June 25, 2021
by DaF Books