 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Du wartest den ganzen Vormittag, um mir das zu sagen?
You’re gonna wait all morning to tell me that?
In Ordnung, du wartest hier.
All right, you wait here.
Wartest Du hier, ich komme später zurück?
Will you wait here, I’ll be back later?
Wartest Du hier, verstanden?
You wait here, understand?
Du wartest, liebe Nancy?
You wait, Nancy dear?
Wartest Du auf mich, ich bin nicht da?
Waiting for me, I’m not there?
Wartest Du doch nicht darauf, dass dich die Welt inspiriert, nicht wahr? Es ist besser, du begeisterst dich selbst und inspirierst die Welt damit?
Aren’t you waiting for the world to inspire you? It’s better to inspire yourself and inspire the world with it?
Du wartest vergeblich auf sie.
You’re waiting for her in vain.
Ich bring’s zurück… und du wartest im Club.
I’ll bring it back… …and you wait at the club.
Wartest Du hier, für den Fall, dass Aayan auftaucht?
Will you wait here in case Aayan shows up?
OK, ich will, dass du wartest, solange es geht und mir dann alles gibst, was du hast.
OK, I want you to wait while you can and then give me everything you’ve got.
Du wartest schön hier.
You wait right here.
Du wartest hier, ich hole Mama.
You wait here, I’ll go get mom.
Wartest Du darauf, dass ich dich? für dieses große Opfer entschädige, das du für unsere Familie gebracht hast?
Are you waiting for me to repay you for the great sacrifice you made for our family?
OK. Und was tust du, während du wartest?
OKAY. And what do you do while you wait?
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on June 25, 2021
by DaF Books