Er bekommt also ein Telegramm.
He’s getting a telegram.
Er bekommt günstige Preise und kann den Betrieb planen und skalieren.
He gets low prices and can plan and scale the operation.
Das Bild, das man dort zu sehen bekommt, ist insgesamt unheimlich kompliziert.
The picture you see there is altogether incredibly complicated.
Das gemäßigte Klima und die herrliche Landschaft bekommt allen gut.
The temperate climate and the beautiful landscape is good for everyone.
Nach dem Duschen bekommt ihr die Sachen wieder.
After the shower you will get your stuff back.
Menge an Trefferpunkten, die ein Spieler von einem Schild-Bonusgegenstand bekommt.
The amount of hit points a player gets from a shield bonus item.
Er bekommt eine 30tägige Suspendierung und eine einjährige Bewährung.
He gets a 30-day suspension and a one-year probation.
Solange sie einen guten Ehevertrag bekommt.
As long as she gets a good prenup.
Dann schicken wir ihn zu einer guten Beratungsstelle, wo er Hilfe bekommt.
Then we send him to a good counseling center where he gets help.
Zugegeben, diese Gelegenheit bekommt man als Fotograf nicht allzu oft, oder besser formuliert, man bekommt sie eigentlich so gut wie nie.
Admittedly, as a photographer you don’t get this opportunity too often, or to put it more precisely, you hardly ever get it.
Chloe bekommt vollständigen Zugang zu allen Überwachungssatelliten.
Chloe will have full access to all surveillance satellites.
Er bekommt die Karte morgen Früh.
He gets the card in the morning.
Von denen bekommt ihr gar nichts.
You can never get enough of them.
100.000 Euro bekommt ihr jetzt und 700.000 Euro übermorgen.
100.000 Euro you get now and 700.000 Euro the day after tomorrow.
Deine Milch bekommt dem Prinzen nicht.
Your milk is not good for the prince.
Aber er bekommt sie?
But he gets it?
Sie bekommt so viel zu Weihnachten, ich warte lieber noch ein wenig.
She gets so much for Christmas, I better wait a little longer.
Ihr bekommt einen Fühl-Sinn des Ganzen.
You get a sense of feeling about the whole thing.
Ihr bekommt doch sicher alle Subventionen vom Staat.
You must get all the subsidies from the state.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books