Herr Böhm liest das Buch, Sapiens: A Brief History of Humankind von Yuval Noah Harari, und wartet auf den 20:39 Uhr Zug nach Darmstadt.
Mr. Böhm reads the book, Sapiens: A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari, and waits for the 20:39 train to Darmstadt.
Professor Krause, warten Sie auf den Tag, an dem ich sterbe?
Professor Krause, are you waiting for the day I die?
Wenn du wartest, bis ich gegessen haben, kannst du mit.
If you wait until I’ve eaten, you can come.
Professor Peters liest das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte, und wartet auf den 7:40 Uhr Zug nach Erlangen.
Professor Peters reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte, and waits for the 7:40 train to Erlangen.
Während sie darauf wartet, dass der Zug nach Moers ankommt, liest Jackantha das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte.
While waiting for the train to Moers to arrive, Jackantha reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte.
Frau Mayer, warten Sie bis wieder Apfelzeit ist?
Ms. Mayer, are you waiting until apple time again?
Und du wartest darauf, dass ich versage.
And you wait for me to fail.
Dann rede ich mit ihm, während du wartest.
Then I’ll talk to him while you wait.
Warten wir an der Bar, Louise?
Are we waiting at the bar, Louise?
Wartet Judy am besten im Flur, Theresa?
Is Judy waiting best in the corridor, Theresa?
Der Zug hat Verspätung. Carl wartet auf den Zug nach Darmstadt.
The train is delayed. Carl is waiting for the train to Darmstadt.
Während er darauf wartet, dass der Zug nach Köln ankommt, liest Christopher das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte.
While waiting for the train to Cologne to arrive, Christopher reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte.
Wartet Amber auf sie, Amelia?
Is Amber waiting for her, Amelia?
Wartet Amy auf ein Wunder, Luka?
Is Amy waiting for a miracle, Luka?
Professorin Werner, warten Sie bis der Bus in die Bushaltestelle eingefahren ist?
Professor Werner, are you waiting for the bus to pull into the bus stop?
Frau Bauer, warten Sie bis jetzt?
Mrs. Bauer, are you waiting until now?
Der Zug hat Verspätung. Olivia wartet auf den Zug nach Kassel.
The train is delayed. Olivia is waiting for the train to Kassel.
Johann muss noch 45 Minuten warten, bis der Zug nach Moers ankommt.
Johann has to wait another 45 minutes until the train to Moers arrives.
Wartest du an der Seitenlinie, Pia?
Are you waiting on the sidelines, Pia?
Du wartest hier draußen und kriegst dich wieder ein.
You wait out here and you get back in.
Professor Mayer, warten Sie bis die Fracht vollständig auf deinen LKW geladen ist?
Professor Mayer, are you waiting until the cargo is fully loaded on your truck?
Tu nicht so, du wartest ja doch auf niemanden.
Don’t pretend, you’re not waiting for anyone.
Frau Peters, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Reutlingen ankommt. Der Zug wird 20 Minuten Verspätung haben.
Ms. Peters, please wait in the station café until the train to Reutlingen arrives. The train will be 20 minutes late.
Während er darauf wartet, dass der Zug nach Mikefurt am Main ankommt, liest Kenneth das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte.
While waiting for the train to Mikefurt to arrive, Kenneth reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte.
Wartet Randy bis dein Pferd sein komplettes Winterfell entwickelt hat, Jonas?
Is Randy waiting until your horse has developed its complete winter coat, Jonas?
Warten wir bis der Motor so warm ist, Lucas?
Are we waiting until the engine is this warm, Lucas?
Du wartest im Wasser, im Boot.
You’re waiting in the water, in the boat.
Während sie darauf wartet, dass der Zug nach Magdeburg ankommt, liest Lauren das Buch, Biohacking von Tom Bramfeld.
While waiting for the train to Magdeburg to arrive, Lauren reads the book, Biohacking by Tom Bramfeld.
Doktor Schmitz, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Ludwigshafen am Rhein ankommt. Der Zug wird 20 Minuten Verspätung haben.
Doctor Schmitz, please wait in the station café until the train to Ludwigshafen am Rhein arrives. The train will be 20 minutes late.
Frau Schmitz, warten Sie bis morgen früh?
Mrs. Schmitz, are you waiting until tomorrow morning?
Professor Klein, warten Sie auf ein Wunder?
Professor Klein, are you waiting for a miracle?
Gut, solange du wartest, spiel ich Flipper.
Well, as long as you’re waiting, I’ll play pinball.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books